skvr07204330
Pohjois-KarjalaPälkjärvi
Polén, R.
1847

Duplicates: SKVR VII1 274.

Metadata

COL: Polén
ID: 433.
INF: [Raudan synty - Polvenhaava - Veren sulkusanoja.]
LOC: Pälkjärvi.
OSA: VII3 loitsut
SGN: n. 30.
TMP: -47.

Rauan synty.

    2  Toisin ennen tuulet tuuli,
    3  Toisin ennen säät sävisi,
    4  Maata kuokki ennen koivun latvat,
    5  Peltoja petäjän kerkät.
    6  5 Maasta mättähän mäkäsi,
    7  Tuop myöskihin merelle,
    8  Siitä saari siunattu,
    9  Saarelle siliä nurmi,
    10  Nurmelle neittä kolme.
    11  10Tuo oil nuorin neitosista,
    12  Kuka valkian vilahti,
    13  Tuo oil keskin ⌈kulalahine⌉,
    14  Reen rautasen rakema [!]
    15  Vaskis'ssa valjahissa,
    16  15 Rattahissa rautasissa.
    17  Kuka lypsi verisekasen,
    18  Tuo oil vanhin neitosista,
    19  Kuka lypsi maion mustan,
    20  Siit on tehty maltorauta,
    21  20 Kuka lypsi verisekasen,
    22  Siit on tehty riä⌈k⌉y rauta,
    23  Kuka valkian valutti,
    24  Siit on tehty teräkset.
    25  Oi sinua, rauta raukka,
    26  25 Rauta raukka, koito kova,
    27  Teräs tenhon päivällinen,
    28  Ett [!] sie sillon suuri ollut,
    29  Ett1
Et|t| : E. #2 kk:ssa iso alkukirjain.
suuri, etkä pieni,
    30  Ett1
Et|t| : E. #2 kk:ssa iso alkukirjain.
kovin kipusakaan,
    31  30 Kun maitona makasit
    32  Nuoren neitosen nisissä,
    33  Kasvavaisen kainalossa.
    34  Ett [!] sie sillon suuri ollut,
    35  Et s[uuri], et[kä] pi[eni],
    36  35 Ett kovin kipusakaan,
    37  Kun sie suosta sotkettihin,
    38  Vetelästä vellottihin.
    39  Et sie sillon suuri ollut,
    40  Etkä suuri, etkä pieni j.n.e.
    41  40 Kun tulit läpi tulesta,
    42  Läpi kuu'en2 kuumman2 rauan,
    43  Seitsemän tehyn teräksen.
    44  Ei rauta paha olisi
    45  Ilman käärmehen2 kävyttä2
    46  45 Kusiaisen kutkelmatta.2
    47  Kysy kynnyksen takoa:
    48  "Onko talossa tässä
    49  Salpoa veri satehen,
    50  Tukkejoa tuiman loukon?"
    51  50 Lapsi lausu lattialta,
    52  Pieni paarma penkin päästä:
    53  "Ei ole talossa tässä
    54  Salpoa veri satehen" j.n.e.
    55  Veri turhona tulevi,
    56  55 Hurme koskena2 hurisi,
    57  Veri peitti marjan varret,
    58  Hurme katto2 kukat2 kanervan2
    59  Parempi veri sisällä,
    60  Kuni piimä pellon päällä.
    61  60 Mistä tulpa tuotanehen,
    62  Mistä salpa saatanehen?
    63  Iseltähän Jesukselta,
    64  Neitsyeltä Maarialta.
    65  N[eitsyt] M[aaria] e[monen],
    66  65 Pyhä piika pikkarainen,
    67  Rakas äiti armollinen,
    68  Tule tänne tarvitessa,
    69  Tule pian, välehen jou'u!
    70  Mistä tulpa tuotanehen,
    71  70 Mistä salpa saatanehen?
    72  Tuo turve tuvan takoa,
    73  Salpa saunan seinän alta,
    74  Tukkeheksi tuiman reiän,
    75  Paikaksi pahan veräjän.
    76  75 Liitäppä lihava sormi,
    77  Paina paksu peukalosi
    78  Paikaksi pahan veräjän j.n.e.
    79  Veräjille vuotaville.
    80  Veri seiso, kuni2 seinä,
    81  80 Veri asu, kuni2 aita,
    82  Kun miekka meren sisässä,
    83  Kivi mustassa meressä,
    84  Paasi pellon pyörtänällä,
    85  Vesi kaivossa2 sy'ässä.
    86  85 Jesuksen sininen silki,
    87  Herran kalvo2 katteheksi!2

1 Et|t| : E. #2 kk:ssa iso alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII1 274. 22 %
SKVR VII3 loitsut 434. 22 %
SKVR VII3 loitsut 462 a. 21 %
JR 32012 20 %
SKVR VII3 loitsut 1341. 19 %
JR 79308 18 %
SKVR I4 164. 18 %
SKVR VII3 loitsut 381. 18 %
SKVR XII1 4108 α. 18 %
SKVR VII3 loitsut 465. 17 %
SKVR VII3 loitsut 478. 17 %
SKVR VI1 3320. 17 %
SKVR VII3 loitsut 469. 16 %
SKVR VII3 loitsut 393. 16 %
SKVR VII3 loitsut 426. 16 %
SKVR VI1 3336. 16 %
SKVR I4 184. 16 %
SKVR VII3 loitsut 469 a. 16 %
JR 25023 16 %
SKVR VII3 loitsut 781. 16 %
SKVR XII1 4139. 15 %
SKVR I4 188. 15 %
SKVR I4 173. 15 %
SKVR VII3 loitsut 498. 15 %
SKVR VII3 loitsut 357. 15 %
SKVR XII1 4237. 15 %
JR 66142 15 %
SKVR I4 144. 15 %
SKVR VII3 loitsut 475. 15 %
SKVR XII2 8495. 15 %
SKVR VI1 3297. 15 %
SKVR XII1 4185. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1354. 14 %
SKVR IX4 855. 14 %
SKVR VII3 loitsut 358. 14 %
JR 84533 14 %
SKVR VII3 loitsut 1337. 14 %
SKVR VII3 loitsut 451. 14 %
JR 47972 14 %
SKVR I4 150. 14 %
SKVR VII3 loitsut 471. 14 %
SKVR XII1 4138. 14 %
JR 24298 13 %
KR 40:4 13 %
SKVR VII3 loitsut 456. 13 %
SKVR VI1 3319. 13 %
SKVR VII3 loitsut 496. 13 %
SKVR VI1 3300. 13 %
SKVR VII3 loitsut 476. 13 %
SKVR II 643. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1339. 13 %
SKVR VII3 loitsut 406. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1361. 13 %
SKVR VII3 loitsut 464. 13 %
SKVR IX4 838. 13 %
JR 84602 13 %
SKVR VII3 loitsut 483. 13 %
SKVR XII1 4094. 13 %
SKVR VI1 3317. 12 %
JR 81151 12 %
JR 07270 12 %
SKVR VII3 loitsut 355 d. 12 %
SKVR XII1 4147. 12 %
SKVR II 655. 12 %
SKVR VII3 loitsut 499. 12 %
SKVR XII1 4117. 12 %
SKVR VII3 loitsut 462. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1342. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1346. 12 %
SKVR VII1 326. 12 %
SKVR VII3 loitsut 491. 12 %
SKVR VII3 loitsut 414. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1338. 12 %
SKVR V2 2513. 12 %
SKVR I4 216. 12 %
SKVR I4 133. 12 %
SKVR VII3 loitsut 493. 12 %
SKVR X1 2191. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1434. 12 %
SKVR VII3 loitsut 374. 12 %
SKVR XII1 23. 12 %
SKVR VII3 loitsut 397. 12 %
SKVR I4 144 a). 12 %
SKVR II 643 a). 12 %
SKVR XII1 4173. 12 %
SKVR VII5 Metsäs. 166. 12 %
SKVR VII3 loitsut 350. 12 %
SKVR VII3 loitsut 783. 12 %
JR 45262 12 %
SKVR I1 317. 12 %
SKVR VII3 loitsut 801. 12 %
SKVR XII1 4113. 12 %
SKVR VI1 3339. 12 %
SKVR IX4 860. 12 %
SKVR VII3 loitsut 385. 12 %
SKVR XIII3 8660. 11 %
JR 71632 11 %
JR 18950 11 %
SKVR VII3 loitsut 1334. 11 %
KR 43:215 11 %
SKVR VII3 loitsut 770. 11 %
SKVR VI1 3332. 11 %
SKVR VI1 3304. 11 %
SKVR I4 183. 11 %
SKVR VII3 loitsut 355 c. 11 %
SKVR I4 217. 11 %
SKVR XII1 4196. 11 %
SKVR VII3 loitsut 481. 11 %
JR 17633 11 %
SKVR VII3 loitsut 388. 11 %
SKVR I4 2387. 11 %
JR 17549 11 %
SKVR VII3 loitsut 435. 11 %
JR 17562 11 %
SKVR VI1 3310. 11 %
JR 17674 11 %
JR 17896 11 %
SKVR VII3 loitsut 360. 11 %
SKVR V2 2512. 11 %
SKVR VI1 3296. 11 %
SKVR XII1 4107. 11 %
SKVR IX4 849. 10 %
SKVR XV 239. 10 %
JR 04881 10 %
SKVR VII3 loitsut 457. 10 %
SKVR VI1 3311. 10 %
SKVR VII3 loitsut 419. 10 %
SKVR XII1 4121. 10 %
SKVR XII1 4135. 10 %
JR 24720 10 %
SKVR VII3 loitsut 1331. 10 %
SKVR XII1 4198. 10 %
SKVR VII3 loitsut 415. 10 %
SKVR IX4 847. 10 %
JR 24304 10 %
JR 48423 10 %
SKVR VII3 loitsut 492. 10 %
SKVR III3 4395. 10 %
SKVR VII3 loitsut 399. 10 %
SKVR VII3 loitsut 352. 10 %
SKVR XII1 4150. 10 %
JR 03339 10 %
SKVR VI1 3288. 10 %
JR 69134 10 %
SKVR I4 219. 10 %
SKVR VII3 loitsut 440. 10 %
SKVR VII3 loitsut 355 b. 10 %
SKVR VII3 loitsut 330. 10 %
SKVR IX4 825. 10 %
SKVR VII3 loitsut 883. 10 %
JR 37223 10 %
SKVR VI2 liite III 4. 10 %
SKVR VI1 3452. 10 %
SKVR XII1 4104. 10 %
SKVR IX4 1224. 10 %
SKVR XII1 4112. 10 %
JR 30292 10 %
SKVR VII3 loitsut 889. 10 %
SKVR XII1 4195. 10 %
JR 28129 10 %
JR 30317 10 %
SKVR XII1 4103. 10 %
SKVR VII3 loitsut 445. 10 %
SKVR VII3 loitsut 463. 10 %
SKVR I4 201. 10 %
SKVR II 648. 10 %
SKVR VI1 3325. 10 %
SKVR XII1 4133. 10 %
JR 42674 10 %
SKVR XII1 4095. 10 %
JR 53541 10 %
JR 69077 10 %
SKVR VII3 loitsut 411. 10 %
SKVR I4 161. 10 %
SKVR VII3 loitsut 832. 10 %
SKVR XII1 4381. 10 %
SKVR I4 195. 10 %
JR 29324 10 %
SKVR VII3 loitsut 337. 10 %
SKVR VII3 loitsut 789. 10 %
SKVR I4 177. 10 %

Contains poems

JR 21713 100 %
SKVR XIII3 9480. 95 %
SKVR XII1 4413. 90 %
SKVR VII3 loitsut 831. 89 %
SKVR XIII3 8697. 89 %
SKVR VI1 3328. 87 %
SKVR VII3 loitsut 417. 83 %
SKVR VI1 3322. 80 %
SKVR VII3 loitsut 1352. 80 %
SKVR IX3 816. 80 %
SKVR XII1 4115. 76 %
SKVR VIII 353. 75 %
SKVR VII3 loitsut 447. 73 %
SKVR XI 1590. 73 %
JR 79432 71 %
SKVR IX3 809. 70 %
JR 62228 68 %
JR 43176 66 %
JR 67523 66 %
SKVR X1 2231. 65 %
SKVR XII1 4097. 65 %
SKVR IX3 810. 63 %
SKVR X1 2224. 63 %
JR 24291 62 %
SKVR VI1 3460. 62 %
SKVR VII3 loitsut 494. 61 %
JR 27081 61 %
SKVR XIII3 8657. 61 %
SKVR XII1 4100. 59 %
JR 79282 59 %
SKVR XI 1592. 59 %
SKVR XII1 4176. 59 %
SKVR VI1 3276. 58 %
JR 71778 58 %
SKVR VII3 loitsut 403. 58 %
SKVR VII3 loitsut 348. 58 %
JR 53166 58 %
JR 79295 58 %
JR 24340 57 %
JR 71336 57 %
SKVR X1 2219. 56 %
JR 08176 55 %
JR 79251 55 %
SKVR IX4 910. 55 %
JR 69434 55 %
SKVR IX3 814. 54 %
SKVR XII1 4105. 53 %
JR 29318 52 %
SKVR IV3 4575. 52 %
SKVR XI 1326. 52 %
SKVR XIII3 8655. 52 %
SKVR VII5 Metsäs. 177. 51 %
SKVR X1 2209. 51 %
SKVR VII3 loitsut 420. 51 %
SKVR VII3 loitsut 377. 51 %
SKVR XII1 4219. 51 %
JR 06551 51 %
JR 00827 50 %
SKVR VI2 7211. 50 %
SKVR VII3 loitsut 444. 50 %
SKVR VIII 352. 50 %
JR 44214 50 %
SKVR X1 2179. 50 %
SKVR VII3 loitsut 769. 50 %
SKVR VI1 3282. 50 %