Metadata

COL: Salminen
ID: 385 β.
INF: Kaibahankylä1
kk:ssa: "Osmosaksen kyläs Kaibahall 2 virstaa." #2 kk:ssa "ei aijeä vajoa". #3 päivällin|en| : päivällini. #4 |n|is|is| : sisäs. #5 voiel|d|ii : voieltii.
. Mikko Tuukki n.2 70 v. [Raudan synty - Veren sulku - Voiteen lukua.]
LOC: Suojärvi.
OSA: VII3 loitsut
SGN: V, n. 2686.
TMP: -24.

Veren salbanda.

    2  Rauda raukka kuondo kurja,
    3  Teräs tenhon päivällińi,3
    4  Et sinä ollut sillon vihańi,
    5  Etkä ollut kibuna,
    6  5 Kons olit,
    7  Nuoren neitšyen sisäs,4
    8  Kazvajasen kainalos.
    9  Neitšyt Moariaine,
    10  Lypsä maion mallon maijon,
    11  10 Toisen teräs leinon päiväzen,
    12  Kons sinut suohe sotkettii,
    13  Vedeläst vennättii.
    14  Sillon (et) ollut kibun etk vihane,
    15  Kons olit udusis uudimis,
    16  15 Kuldazissa kätkysissä;
    17  Et sillon ollut vihańi,
    18  Kons olid seppozen aluzimien alla
    19  Sitt sinuu kovennettii.
Siid veren salband:
    21  Seiso veri kui seinä,
    22  20 Azetu kui aida,
    23  Kui miekka meress seiso,
    24  Razaryydy kattilassa!
    25  Mehiläine ilmal lindu,
    26  Hiholane Hiien lindu,
    27  25 Lennä yheksän meren yli,
    28  Siibi taivasta tavakka,
    29  Toine moada ryöpäkkä.
    30  Tuobas niidä voidioida,
    31  Joilla Jeesusta voieltii5
    32  30 Pyhä hengi parannettii.
Kolmeh kerdoa käskiä, milloin käsk, silloin läks.
    34  Voian alla, voian peällä,
    35  Sydämell syyttömäks,
    36  Kesellä kerdomattomaks,
    37  Miss on lihat liikuttu,
    38  35 Siih lihat liittykkä,
    39  Miss on suonet sorruttu,
    40  Siih suoned solmevukka.
Amin amin, muuda ei midä.

1 kk:ssa: "Osmosaksen kyläs Kaibahall 2 virstaa." #2 kk:ssa "ei aijeä vajoa". #3 päivällin|en| : päivällini. #4 |n|is|is| : sisäs. #5 voiel|d|ii : voieltii.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

JR 06564 57 %
SKVR XII1 4406. 53 %
JR 27081 53 %