Metadata

COL: Eur.
ID: 299.
INF: Megrijärvi. [Puun synty - Mehiläinen voiteita.]
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII3 loitsut
SGN: H, n. 184.
TMP: -45.

    1  Puu puhas Jumalan luoma,
    2  Vesa Jesuksen vetämä,
    3  Kaikki puut Jumalan luomat,
    4  Vaan paju on pahan tekemä,
    5  5 Pihjala pirun tekemä,
    6  Haapa hiien huorin poika,
    7  Koivupuu Jumalan luoma,
    8  Kuusi kuhjan [kähjän poika],
    9  Honka poika hotjalmoinen,
    10  10 Tuuliaisen tuuvittama,
    11  Vilun ilman viihyttämä,
    12  Pakkasen imettelemä.
    13  Kaikki puut J[umalan luomat],
    14  Vaan yksi on paha pakatsin,
    15  15 Pirulaisen p ... n karva,
    16  Perna pienen Joukamoisen.
    17  Tyvi puu pahan tekevi,
    18  Latva mettä keittelevi,
    19  Latva-puu pahan t[ekevi],
    20  20 Tyvi mettä k[eittelevi],
    21  Oksapuu pah[an tekevi],
    22  Pinta mettä [keittelevi],
    23  Pintapuu pah[an tekevi],
    24  Oksa met[tä keittelevi].
    25  25 Mehi[läinen, ilman lintu],
    26  Käypäs1
|Hae|pas : *Käypäs*.
mettä metsolasta,
    27  Sim[oa tapiolasta],
    28  Kipehille voiteh[iksi],
    29  Vammoille parantehiksi!
    30  30 Neitsyt Ma[aria emonen] etc.

1 |Hae|pas : *Käypäs*.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII3 loitsut 298 a. 60 %
SKVR VII3 loitsut 295. 35 %
SKVR VII3 loitsut 301. 31 %
SKVR XII1 4040. 27 %
SKVR VI1 3552. 25 %
SKVR XII1 4041. 24 %
SKVR XII1 4020. 22 %
SKVR VI1 3566. 22 %
SKVR VII3 loitsut 1324. 21 %
SKVR XII1 4064. 21 %
SKVR I4 104. 21 %
JR 81149 21 %
JR 50582 21 %
SKVR I4 89. 21 %
SKVR VII3 loitsut 234. 20 %
SKVR VII3 loitsut 276. 20 %
SKVR VII3 loitsut 296. 20 %
SKVR VII3 loitsut 247. 20 %
SKVR VI1 3569. 20 %
SKVR VII3 loitsut 292. 19 %
SKVR XII1 4015. 19 %
SKVR VII3 loitsut 233. 19 %
SKVR VII3 loitsut 322. 19 %
SKVR VII3 loitsut 242. 18 %
SKVR XII2 8468. 18 %
SKVR XII1 4005. 18 %
SKVR I4 96. 18 %
SKVR VII3 loitsut 290. 18 %
SKVR XII1 4004. 18 %
SKVR XII1 4063. 18 %
JR 78873 17 %
SKVR V2 2509. 17 %
SKVR VII3 loitsut 287. 17 %
SKVR II 639. 17 %
SKVR X1 2174. 17 %
SKVR VII3 loitsut 308. 17 %
SKVR XIII3 8631. 17 %
SKVR XII1 3993. 17 %
SKVR VI1 3544. 17 %
SKVR VI1 3538. 17 %
SKVR VII3 loitsut 304 a. 17 %
SKVR XII1 4024. 17 %
JR 45822 17 %
SKVR VII3 loitsut 254. 16 %
SKVR VII3 loitsut 258. 16 %
JR 38921 16 %
SKVR VII3 loitsut 280. 16 %
SKVR VII3 loitsut 230. 16 %
SKVR X1 2167. 16 %
SKVR X1 2176. 16 %
SKVR I4 105. 16 %
SKVR XIII3 8627. 16 %
SKVR VII3 loitsut 270. 16 %
SKVR VI1 3567. 15 %
SKVR VII3 loitsut 300. 15 %
SKVR VII3 loitsut 312. 15 %
SKVR VI1 3553. 15 %
SKVR XII1 4037. 15 %
SKVR XII1 4000. 15 %
SKVR VII3 loitsut 271. 15 %
SKVR IX4 810. 15 %
JR 23677 15 %
SKVR VII3 loitsut 311. 15 %
SKVR XII1 3986. 15 %
SKVR VII3 loitsut 284. 15 %
SKVR IX4 806. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1321. 15 %
SKVR IX4 816. 15 %
SKVR XII1 3991. 15 %
SKVR I4 102. 15 %
SKVR I4 103. 14 %
SKVR XII1 4038. 14 %
SKVR IX4 805. 14 %
SKVR IX4 820. 14 %
SKVR XII1 4051. 14 %
SKVR VII3 loitsut 314. 14 %
JR 69076 14 %
SKVR VII3 loitsut 1327. 14 %
SKVR XII1 4008. 14 %
JR 50604 14 %
SKVR VII3 loitsut 313. 14 %
SKVR II 634. 14 %
SKVR IX4 807. 14 %
SKVR IX4 817. 14 %
SKVR VI1 3562. 14 %
SKVR XII1 4022. 14 %
SKVR VI1 3546. 14 %
JR 85485 13 %
SKVR IX4 795. 13 %
SKVR XII1 3997. 13 %
SKVR IX4 821. 13 %
SKVR XIII3 8634. 13 %
SKVR I4 2385. 13 %
JR 19841 13 %
SKVR IX4 815. 13 %
SKVR VI1 3563. 13 %
SKVR I4 1671. 13 %
SKVR VII3 loitsut 277. 13 %
SKVR VI1 3561. 13 %
SKVR XII1 4016. 13 %
JR 22473 13 %
SKVR I4 115. 13 %
SKVR V2 2568. 13 %
JR 30287 13 %
SKVR XII1 4025. 13 %
SKVR X1 2152. 13 %
SKVR XII1 4002. 13 %
JR 20873 13 %
SKVR VII3 loitsut 274. 13 %
SKVR XII1 3998. 12 %
SKVR VI1 3549. 12 %
SKVR IV3 4572. 12 %
JR 36912 12 %
SKVR XII1 4011. 12 %
SKVR VII3 loitsut 315. 12 %
SKVR IX4 819. 12 %
SKVR I4 99. 12 %
KR 43:815 12 %
SKVR VI1 3540. 12 %
SKVR XII1 3992. 12 %
SKVR XII1 4006. 12 %
SKVR VI1 3551. 12 %
SKVR XI 1872. 12 %
SKVR I4 91. 12 %
JR 29245 12 %
SKVR VI1 3570. 12 %
JR 29221 12 %
JR 03441 12 %
SKVR XII1 4021. 12 %
SKVR VII3 loitsut 279. 12 %
SKVR V3 1261. 12 %
JR 26980 12 %
JR 30205 12 %
SKVR V2 2508. 12 %
SKVR XII1 4001. 12 %
SKVR XII1 4027. 12 %
SKVR VI1 3554. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2356. 12 %
SKVR XII1 4028. 12 %
SKVR XII2 5390. 12 %
SKVR VI1 3560. 12 %
SKVR VII3 loitsut 231. 12 %
JR 30302 12 %
SKVR I4 107. 12 %
JR 85331 12 %
SKVR IX4 823. 11 %
SKVR VII3 loitsut 318. 11 %
SKVR XI 1884. 11 %
SKVR VII3 loitsut 320. 11 %
SKVR IX4 809. 11 %
SKVR XII1 4012. 11 %
SKVR VI1 3530. 11 %
SKVR IV3 4285. 11 %
SKVR XII1 4023. 11 %
JR 24605 11 %
SKVR IX4 813. 11 %
SKVR VII3 loitsut 246. 11 %
SKVR X1 2168. 11 %
KR 43:741 11 %
SKVR XII1 3999. 11 %
JR 84024 11 %
SKVR XII1 4052. 11 %
SKVR VII3 loitsut 275. 11 %
SKVR IX4 796. 11 %
SKVR XII1 3982. 11 %
SKVR XII1 4278. 11 %
SKVR V3 1260. 11 %
KR 43:739 11 %
SKVR I4 87. 11 %
SKVR XII2 4811. 11 %
JR 85759 11 %
SKVR IX4 812. 11 %
KR 43:816 11 %
SKVR VI2 7203. 11 %
SKVR IX3 792. 11 %
SKVR X1 2163. 11 %
JR 23135 11 %
JR 03091 11 %
JR 80398 11 %
SKVR V2 2507. 11 %
JR 28158 11 %
SKVR XV 280. 11 %
SKVR VII3 loitsut 272. 11 %
SKVR XII1 4010. 11 %
SKVR XI 1851. 10 %
SKVR XII1 3995. 10 %
SKVR V2 2506. 10 %
SKVR V3 1262. 10 %
SKVR VI1 3533. 10 %
SKVR X1 2159 α. 10 %
SKVR X1 2176 α. 10 %
SKVR XI 1844. 10 %
JR 65703 10 %
JR 71359 10 %
JR 39381 10 %
SKVR XII2 5373. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 154. 10 %
JR 17592 10 %
JR 17864 10 %
SKVR XI 1839. 10 %
SKVR XI 1865. 10 %
SKVR V3 1259. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1326. 10 %
SKVR XIII3 8635. 10 %
JR 27671 10 %
KR 43:821 10 %
SKVR VII3 loitsut 309. 10 %
JR 17665 10 %
SKVR XII1 4032. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2372. 10 %
JR 80726 10 %
KR 43:822 10 %
SKVR IX4 814. 10 %
SKVR IX4 818. 10 %
SKVR XI 1874. 10 %
SKVR VII3 loitsut 265. 10 %
SKVR I4 92 a). 10 %
SKVR XII1 4061. 10 %
SKVR VII3 loitsut 316. 10 %
SKVR XII1 4123. 10 %
SKVR XII1 4046. 10 %
SKVR I4 95. 10 %
SKVR XII1 4276. 10 %
JR 31994 10 %
SKVR XI 1845. 10 %
JR 00898 10 %
JR 53959 10 %
JR 24335 10 %
SKVR VI1 3536. 10 %
SKVR XI 1857. 10 %
SKVR XI 1889. 10 %
SKVR XIII3 8647. 10 %
SKVR XI 1882. 10 %
SKVR IX4 802. 10 %
JR 23115 10 %
KR 43:207 10 %
SKVR XII1 3972. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1828. 10 %
JR 18445 10 %
SKVR V3 1258. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2348. 10 %

Contains poems

JR 02734 100 %
JR 51459 100 %
JR 66093 66 %
SKVR XII1 3980. 51 %
JR 50680 51 %
JR 51373 50 %
SKVR XII1 4053. 50 %
JR 78897 50 %