skvr07202720
Pohjois-Karjala — Kontiolahti
Roschier, J. V.
1854
Puun synty. |
||||
| 2 | Sampsa poika pellervoinen | |||
| 3 | Otti kuusia jyviä, | |||
| 4 | Seitsemiä siemeniä | |||
| 5 | Käpyhyn kesäoravan, | |||
| 6 | 5 Kärpän hännän mustasehen. | |||
| 7 | Läksi maita kylvämähän, | |||
| 8 | Ilmoja tihittämähän. | |||
| 9 | Mäet on kylvi, männyt kasvo, | |||
| 10 | Norot kylvi, nousi koivut, | |||
| 11 | 10 Kummut kylvi, kuuset kasvo, | |||
| 12 | Suot kylvi, kanervat kasvo, | |||
| 13 | Kasvo kuuset kukkalatvat, | |||
| 14 | Ihan ilmoiset petäjät. | |||
| 15 | Honk' oli hotjun kasvattama, | |||
| 16 | 15 Hotjun latvasta vetämä, | |||
| 17 | Sima-kukka, mesilatva. | |||
| 18 | Onkos mettä latvassasi, | |||
| 19 | Sima keski-oksillasi | |||
| 20 | Kipehille voiteheksi, | |||
| 21 | 20 Vammoille paranteheksi. | |||
| 22 | Tyvipuu pahan tekevi, | |||
| 23 | Latva mettä keitteleepi; | |||
| 24 | Lat[va]puu pahan tekeepi, | |||
| 25 | Tyvi mettä keitteleepi; | |||
| 26 | 25 Keskipuu pahan tekeepi, | |||
| 27 | Tyvilatva mettä keittelee | |||
| 28 | Kipeille voiteheksi, | |||
| 29 | Vammoille paranteheksi. | |||
| 30 | Kuus' oli kummun kasvattama, | |||
| 31 | 30 Kummun latvasta vetämä, | |||
| 32 | Simakukka, mesilatva, | |||
| 33 | Onkos mettä latvassasi, | |||
| 34 | Sima keski-oksillasi | |||
| 35 | Kipeille voiteheksi, | |||
| 36 | 35 Vammoille paranteheksi. | |||
| 37 | Tyvi puu pahan tekeepi j.n.e. | |||
| 38 | Koivu kolkon kasvattama, | |||
| 39 | Kolkon latvasta vetämä, | |||
| 40 | Simakukka, mesilatva j.n.e. | |||
| 41 |
40 Leppä lemmoksen1 lemm|ä|ksen : lemmoksen. #2 r. s[ama] k[uin] kanerva. #3 kk:ssa
pieni alkukirjain. #4 |meiän| : r. ilman. #5 Tarkasta tapiolasta : T. *on* t. tekemä,
|
|||
| 42 | Lemmon latvasta vetämä, | |||
| 43 | Simakukka, mesilatva j.n.e. | |||
| 44 | Haapa oli hii'en huori poika, | |||
| 45 | Pihjala pirun tekemä, | |||
| 46 | 45 Pahit tuo paha pakatsin, | |||
| 47 | Pirulaisen p ... n karva, | |||
| 48 | Ängelvä2 pahinta puuta. | |||
| 49 | Ohoh kaikk' on puut jumalan luomat, | |||
| 50 | Vesat Jesuksen3 vetämät, | |||
| 51 | 50 Tuuliaisen tuuittamat, | |||
| 52 | Vilun ilman viihittämät, | |||
| 53 | Pakkasen imettelemät. | |||
| 54 | Mehiläinen, ilman4 lintu, | |||
| 55 | Mehiläinen, herhiläinen, | |||
| 56 | 55 Läks' on mettä noutamahan, | |||
| 57 | Simoa tapoamahan | |||
| 58 | Pimeäst' on Pohjolasta,3 | |||
| 59 | Tarkast' on5 Tapiolasta,3 | |||
| 60 | Yheksän meren ylite, | |||
| 61 | 60 Yli puolen kymmenettä. | |||
| 62 | Jo tulla hyrytteleepi, | |||
| 63 | Käyä käärämöitteleepi | |||
| 64 | Kuus on kuppia sylissä, | |||
| 65 | Seitsemän selän takana, | |||
| 66 | 65 Miss' on vettä, kuss' on mettä, | |||
| 67 | Kuss' on voietta hyveä. | |||
| 68 | Tuoss' on mettä, tuoss' vettä, | |||
| 69 | Tuoss' on voietta hyveä, | |||
| 70 | Joll' on voia voipunutta, | |||
| 71 | 70 Pahoin tullutta paranna. | |||
| 72 | Voias alta, voias päältä, | |||
| 73 | Jott'ei tuska päälle tunnu, | |||
| 74 | Pakko syämmehen panete, | |||
| 75 | Avull' on hyvän jumalan, | |||
| 76 | 75 Sanan kautta kaikkivallan. | |||
|
1
lemm|ä|ksen : lemmoksen. #2 r. s[ama] k[uin] kanerva. #3 kk:ssa
pieni alkukirjain. #4 |meiän| : r. ilman. #5 Tarkasta tapiolasta : T. *on* t. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I4 90. | 75 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1328. | 71 % |
|
| JR 51373 | 70 % |
|
| JR 53938 | 67 % |
|
| SKVR I4 877. | 61 % |
|
| JR 48270 | 59 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 252. | 58 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2636. | 58 % |
|
| JR 29569 | 56 % |
|
| SKVR XII2 8539. | 55 % |
|