SKVR VII3 loitsut 251.

skvr07202510
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Härkönen, Iivo
1900

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Sämpsä Pellervoinen
6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Pistos
└ 16. Syntyloitsut
 └ Pistoksen synty

Metadata

COL: Härkönen
ID: 251.
INF: Loimola. Ikäloppu "Boljon akka". Oppinut isoäidiltään. [Puun synty - Käärmeen syntyä - Pistoksen syntyä.]
LOC: Suistamo.
OSA: VII3 loitsut
SGN: I, n. 89.
TMP: -00.

     1  Sapsu poigu pellervoine
     2  Otti kuusia jyviä,
     3  Seitshemiä siemeniä,
     4  Pani niädän nahkaseh,
     5  5 Koibeh on kesäoravan,
     6  Lähti maida kylvämäh,
     7  Manduja tähyttämäh.
     8  Mist' on piä pahal pandu?
     9  Piä pahan miehen paglan päis.
     10  10 Mist' on silmät siunajeldu?
     11  Silmät semtshukan jyvis
     12  Eli taivahan tähis.
     13  Lehtot [!] kylvi, lepät nousi,
     14  Kontot kylvi, koivut nousi,
     15  15 Suot kylvi, kanarvot nousi,
     16  Muat kylvi, mannut nousi,
     17  Vain ei tullut tuoda puuda,
     18  Mist' on tullut voidijoida.
     19  Nousoo tuoho tarhuntammi,
     20  20 Olevahko oksilleh,
     21  Lehilleh on kuun kavotti.
     22  Nousoo musta mies merestä,
     23  Uro uallosta ylenöö,
     24  Vähäst' on kuollutta parembi,
     25  25 Kadonutta kaunehembi;
     26  Latvan langetti suvehe,
     27  Tyven työndi pohjoseh.
     28  Piru piiliä tegöö.
     29  Mis piru piiliä tegöö,
     30  30 Nahkopäidy keijähii?
     31  Sinises on suaren piäs.
     32  On karul kolme poigua:
     33  Yks' on rujo, toine ramba,
     34  Kolmas on verisogija.
     35  35 Osutti perisogija
     36  Kohti ilmah' on kovah:
     37  Taisi taivone haleta,
     38  Taivon kuaret katkiella.
     39  Mis - - -
     40  40 Enbä tiijä karvojas.
     41  Villane sinä itshe.
     42  Sula voi sulattavana,
     43  Sulembi sinun vihoi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 2665. 21 %
SKVR VII3 loitsut 259. 12 %
SKVR VII3 loitsut 271. 12 %
SKVR VII3 loitsut 307. 12 %
SKVR VII3 loitsut 237. 11 %
SKVR XII1 3966. 11 %
SKVR VII3 loitsut 252. 11 %
SKVR VII3 loitsut 258. 10 %
SKVR VII3 loitsut 304. 10 %
SKVR VII3 loitsut 297. 10 %
SKVR VII3 loitsut 243. 10 %
SKVR VII3 loitsut 257. 10 %

Contains poems

SKVR VII3 loitsut 637.   53 %
SKVR VII4 loitsut 2666.   53 %