skvr07202160
Pohjois-KarjalaIlomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846

Metadata

COL: Ahlqvist
ID: 216.
INF: Megrijärvi. Simana Sissonen.
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII3 loitsut
SGN: B, n. 291.
TMP: -46.

Pakkasen sanat.

    2  Lummikki hevosen varsa.
    3  Häitä1
Säkeissä 2, 8, 12, 16, 18, 22, 29, 31, 32, 35, 42 on pieni alkukirjain.
Hiitola pitävi,
    4  paha joukko juominkia,
    5  häiksehen hevosen tappoi,
    6  5 pioiksehen pitkäjouhen;
    7  veri tuonne viskattihin
    8  Pohjolan pajan perähän.
    9  Tuosta tyytyi, tuosta täytyi,
    10  nousi talma taivahalle,
    11  10 auer ilmahan yleni;
    12  tuo panihen pakkaseksi.
    13  Alkoi aioilla asua,
    14  veräjillä viereksiä,
    15  pirtin pihtipuolisissa,
    16  15 risussa vähäripanen.
    17  Kuljus poika pakkasella,
    18  kuljus pakkanen itseki.
    19  Läksi kuljus kulkemahan,
    20  emo vanha vaappomahan,
    21  20 tuon jäällä jälet näkyvi,
    22  jalan isku iljanella.
    23  Kulki kuljus Pohjolahan.
    24  oli tuolla yötä kolme,
    25  tuli petran peittehessä,
    26  25 tuli karhun kattehessa.
    27  Pakkanen, puhurin poika,
    28  talvi poika hyyhetyinen,
    29  elä kylmä kynsiäni,
    30  kylmä soita, kylmä maita,
    31  30 kylmä' kylmiä kiviä!
    32  Mikäs pakkasen imetti?
    33  Käärme pakkasen imetti
    34  näkyvillä nännillänsä,
    35  rippuvilla rinnoillansa.
    36  35 Pakkanen puhurin poika,
    37  talvi poika hyyhetyinen,
    38  jo rikoit ihon imennon,
    39  turmelit emosen tuoman,
    40  vaimon kantaman kaotit,
    41  40 meni mies mehettömäksi,
    42  uro uimenettomaksi.
    43  Missäs voitehet tehään,
    44  simat siivon keitetähän
    45  pakkasen palelemille,
    46  45 kovan ilman koskemille?
    47  Tuolla voitehet tehään,
    48  simat siivon keitetähän
    49  yläsessä taivosessa,
    50  päällä taivosen yheksän,
    51  50 pakkasen palelemille,
    52  kovan ilman koskemille.

1 Säkeissä 2, 8, 12, 16, 18, 22, 29, 31, 32, 35, 42 on pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII3 loitsut 215. 72 %
KR 43:198 20 %
KR 43:808 18 %
SKVR VI1 3603. 16 %
SKVR VII3 loitsut 199. 16 %
SKVR VII3 loitsut 211. 16 %
JR 36916 15 %
SKVR VII3 loitsut 218. 15 %
SKVR VII3 loitsut 184. 14 %
SKVR VII3 loitsut 196. 14 %
SKVR XII1 3927. 14 %
SKVR II 626. 14 %
KR 43:875 14 %
SKVR IX4 228. 14 %
JR 24500 14 %
SKVR XII1 3900. 14 %
SKVR VI1 3602. 13 %
SKVR IX4 789. 13 %
SKVR VI1 3576. 13 %
SKVR XII1 3905. 13 %
JR 66379 13 %
JR 24598 13 %
SKVR IX4 222. 13 %
SKVR XIII3 8620. 13 %
SKVR IX4 220. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1310. 13 %
JR 27564 13 %
SKVR VII3 loitsut 185. 13 %
JR 80396 13 %
JR 29211 13 %
SKVR II 625 a). 13 %
SKVR VII3 loitsut 227. 13 %
SKVR XII1 3921. 13 %
SKVR XII1 3922. 13 %
SKVR XII2 8465. 13 %
SKVR VII3 loitsut 205. 13 %
SKVR IX4 203. 13 %
SKVR IX4 206. 13 %
JR 32019 13 %
SKVR IX4 215. 12 %
SKVR IX3 174. 12 %
SKVR IX4 217. 12 %
JR 24351 12 %
JR 24622 12 %
SKVR VI1 3588. 12 %
SKVR VI1 3599. 12 %
SKVR VII3 loitsut 224. 12 %
SKVR VII3 loitsut 190. 12 %
JR 05018 12 %
SKVR XII2 8456. 12 %
JR 24250 12 %
SKVR XII1 3907. 12 %
SKVR IX4 212. 12 %
SKVR XII1 3902. 12 %
SKVR XII2 8457. 12 %
JR 31272 12 %
SKVR VII3 loitsut 179. 12 %
SKVR XII1 3950. 12 %
SKVR VII3 loitsut 183. 12 %
SKVR XV 226. 12 %
SKVR XIII3 8618. 12 %
SKVR IX4 790. 12 %
SKVR IX4 225. 12 %
SKVR IX3 173. 12 %
SKVR IX4 211. 12 %
SKVR VI1 3581. 12 %
SKVR I4 76. 12 %
SKVR II 624. 12 %
SKVR XII1 3901. 12 %
SKVR IX4 223. 12 %
SKVR IX4 208. 12 %
SKVR XII1 3895. 12 %
SKVR XII1 3916. 12 %
SKVR IX4 201. 12 %
SKVR XII1 3896. 12 %
JR 66398 11 %
SKVR IX4 207. 11 %
SKVR XII1 3899. 11 %
SKVR XII1 3897. 11 %
JR 00241 11 %
SKVR XIII3 8613. 11 %
SKVR XI 1914. 11 %
SKVR VII3 loitsut 204. 11 %
JR 05158 11 %
JR 83630 11 %
SKVR XIII3 8621. 11 %
JR 41081 11 %
SKVR VII3 loitsut 206. 11 %
SKVR VI1 3604. 11 %
SKVR XIV 2127. 11 %
SKVR XIV 2129. 11 %
SKVR VII3 loitsut 203. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1313. 11 %
JR 04724 11 %
SKVR I4 82. 11 %
JR 32291 11 %
SKVR XII1 3956. 11 %
SKVR XII1 3941. 11 %
JR 23682 11 %
JR 19032 11 %
SKVR XI 1904. 11 %
SKVR V2 2505. 11 %
SKVR VII3 loitsut 217. 10 %
SKVR X1 2146. 10 %
SKVR XII1 3929. 10 %
SKVR II 623. 10 %
SKVR V2 2500. 10 %
JR 01850 10 %
JR 32008 10 %
SKVR VII3 loitsut 223. 10 %
JR 25121 10 %
SKVR XII1 3943. 10 %
SKVR XII2 8462. 10 %
SKVR VI1 3609. 10 %
JR 17774 10 %
JR 32194 10 %
SKVR II 630. 10 %
SKVR VII3 loitsut 180. 10 %
SKVR XII1 3915. 10 %
SKVR VI1 3594. 10 %
JR 25320 10 %
JR 00148 10 %
SKVR IX4 214. 10 %
SKVR IX4 202. 10 %
JR 31689 10 %
JR 85331 10 %
SKVR VI1 3592. 10 %
KR 43:579 10 %
SKVR XII1 3938. 10 %
KR 43:365 10 %
SKVR VII3 loitsut 194. 10 %
SKVR IX4 209. 10 %
JR 17956 10 %
SKVR V2 2504. 10 %
SKVR VII3 loitsut 208. 10 %
SKVR XII1 3947. 10 %
SKVR XII1 3948. 10 %
JR 24275 10 %
SKVR IX4 227. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1316. 10 %
JR 30399 10 %
JR 81255 10 %
SKVR XII1 3944. 10 %
SKVR XII1 3933. 10 %
SKVR VII3 loitsut 214. 10 %
JR 30313 10 %
SKVR V2 2503. 10 %
SKVR V3 1256. 10 %
SKVR VII3 loitsut 182. 10 %
SKVR VII3 loitsut 221. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1318. 10 %
JR 36181 10 %
SKVR IX4 229. 10 %
SKVR VII3 loitsut 207. 10 %
SKVR IX4 224. 10 %
SKVR IX4 792. 10 %
SKVR XII2 8463. 10 %
SKVR X1 2147. 10 %
SKVR X1 2148. 10 %
JR 29092 10 %

Contains poems

JR 50586 100 %
JR 54502 100 %
JR 84347 100 %
JR 38943 100 %
SKVR IX4 204. 80 %
SKVR XII1 3908. 68 %
SKVR XII1 3925. 67 %
JR 42941 67 %
SKVR VII3 loitsut 1309. 66 %
JR 31060 66 %
SKVR VII3 loitsut 1307. 66 %
JR 69090 66 %
SKVR VI2 7231. 65 %
SKVR VII3 loitsut 186. 64 %
JR 50616 64 %
SKVR XII2 8461. 63 %
JR 33183 63 %
SKVR VII3 loitsut 220. 62 %
JR 81592 62 %
JR 07919 61 %
SKVR XII1 3909. 61 %
JR 29262 61 %
SKVR XII1 3904. 59 %
SKVR VII3 loitsut 213. 59 %
SKVR II 629. 59 %
SKVR VI1 3607. 58 %
JR 41284 58 %
SKVR VII3 loitsut 209. 56 %
SKVR VII3 loitsut 1312. 55 %
JR 62237 55 %
JR 06602 54 %
JR 52949 54 %
JR 62838 53 %
SKVR VI1 3572. 52 %
JR 33186 52 %
SKVR VI1 3585. 52 %
SKVR VII3 loitsut 226. 51 %
SKVR VII3 loitsut 229. 50 %
SKVR XII2 8459. 50 %