skvr07201450
Pohjois-Karjala — Liperi
Äyräpää
1871
Kivi. |
||||
| 2 | Kivi Kimmoa Kammon poika, | |||
| 3 | Muna, pellon kakkarainen, | |||
| 4 | Tyttös teki tuhoa työtä. | |||
| 5 | Tule työsi tuntemahan, | |||
| 6 | 5 Vikasi parantamaan. | |||
| 7 | Et sie silloin suuri ollut, | |||
| 8 | Kunpa pilvistä putosit, | |||
| 9 | Vierit vehnäissä mykynä, | |||
| 10 | Rukihissa kakkarana. | |||
| 11 | 10 Kivi on keskellä mäkeä, | |||
| 12 |
Reikä keskellä kiveä1 |mäkeä| : *kiveä*. #2 Tekstissä seuraa: |Kivuttaren kintahasen,
Vaivattaren vakkasehen|. #3 imentolai|n|en : imentolaisen. #4 |pitkä|
: *paksu*. .
|
|||
| 13 | Tuohon minä tuskat tungen2 | |||
| 14 | Pakkopäiväsi pakotan. | |||
| 15 | Kiven juuret kiljukoon, | |||
| 16 | 15 Paa'en juuret paisukoon, | |||
| 17 | Ei iho imentolaisen.3 | |||
| 18 | Kiputyttö, Tuonen neito, | |||
| 19 | Kipukopsa kainalossa, | |||
| 20 | Syltä pitkä, kahta paksu.4 | |||
| 21 | 20 Tuohon mä kipusi kiskon, | |||
| 22 | Tuohon vaivasi vajotan | |||
| 23 | Kivuttaren kintahasen, | |||
| 24 | Vaivattaren vakkasehen. | |||
| 25 | Nouse luonteen levosta, | |||
| 26 | 25 Alta ha'on, haltiani, | |||
| 27 | Kummia kukistamahan, | |||
| 28 | Kaihtehia [!] kaatamahan. | |||
|
1
|mäkeä| : *kiveä*. #2 Tekstissä seuraa: |Kivuttaren kintahasen,
Vaivattaren vakkasehen|. #3 imentolai|n|en : imentolaisen. #4 |pitkä|
: *paksu*. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII3 loitsut 164. | 70 % |
|
| SKVR XII1 3867. | 67 % |
|
| SKVR XII1 3874. | 67 % |
|
| SKVR XIII3 10174. | 65 % |
|
| SKVR IX4 6. | 59 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1297. | 58 % |
|
| SKVR XII2 5538. | 57 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 5188. | 56 % |
|
| JR 81359 | 55 % |
|
| SKVR XII2 8454. | 51 % |
|
| JR 24369 | 50 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 156. | 50 % |
|