Metadata

COL: Salminen
ID: 134.
INF: Pienisarka. Elessei Val'okainen. [Alkupuoli suorasanaista kertomusta maan luomisesta, jossa esiintyvät kuikka, jumalan henki ja pahahenki; ks. Luomisrunoa.]
LOC: Suistamo.
OSA: VII3 loitsut
SGN: V, n. 1471.
TMP: -08. Ant. Vip. 1908, n. 2.

- - Jeesus sano: "Miks salasit moada jumalal, katšo nyt kasvoi kivet, kannot, kaikki pahat." Jumala puhuu soatanan sormee:
    2  Kiven vihat, moan vihat,
    3  Puun vihat, kaiken kallion vihat!
    4  Mehiläinen on ilman lintu,
    5  Hämähäkki hiien huoran.
    6  5 Lennä yli meren yheksän,
    7  Puoli merda kymmenettä!
    8  Tuoppas voida tuoppisel,
    9  Kanna voida vakkasel,
    10  Pikkusella kattilal,
    11  10 Sormen peän sovittamal,
    12  Peigalonpeän mahattaval.[!]
    13  Hädähisen huumandah(an)
    14  Voian alla, voian peällä,
    15  Kerran keskeä sipasen,
    16  15 Alla ńuurumattomaks,
    17  Peälä tuntumattomal,
    18  Keskelle1
Keskell|ä| : Keskelle. #2 jou|d|a : j.
kivuttomaks.
    19  Veri ei joua2 vuotamah,
    20  Hurme ei hurisemah,
    21  20 Ei veri rikoille vuua,
    22  Hurme huonol'l'a hurise.
    23  Kerämmä kivut kogoh
    24  Poasia pakottamahan.
    25  Vie pois kiven vihat,
    26  25 Moan paizumat paranda!"

1 Keskell|ä| : Keskelle. #2 jou|d|a : j.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 2512. 26 %
SKVR VII3 loitsut 365. 26 %
SKVR VII1 269. 22 %
JR 79312 22 %
SKVR VII4 loitsut 1782. 21 %
JR 79268 21 %
JR 06557 20 %
SKVR VII4 loitsut 1795. 19 %
SKVR VII4 loitsut 2321. 18 %
JR 79402 18 %
JR 82292 17 %
SKVR VII4 loitsut 1830. 17 %
JR 79227 16 %
JR 06563 16 %
JR 02204 16 %
JR 71471 15 %
JR 24608 15 %
SKVR VI1 3025. 15 %
SKVR VII4 loitsut 1792. 15 %
SKVR II 808 a). 15 %
JR 23986 15 %
SKVR VII3 loitsut 623. 14 %
SKVR VII3 loitsut 248. 14 %
JR 79362 14 %
SKVR VII1 277. 14 %
JR 04880 13 %
JR 48270 13 %
SKVR VII4 loitsut 1798. 13 %
SKVR VII3 loitsut 788. 13 %
SKVR VII1 269 a. 13 %
SKVR VI1 3068. 13 %
JR 69074 13 %
SKVR XII2 5381. 13 %
JR 44208 13 %
SKVR VII4 loitsut 1781. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1441. 12 %
JR 78401 12 %
SKVR XV 280. 12 %
JR 28112 12 %
JR 42655 12 %
SKVR VII3 loitsut 1035. 12 %
JR 30269 12 %
JR 23125 12 %
SKVR VII3 loitsut 244. 12 %
SKVR XII2 5382. 12 %
JR 66123 12 %
SKVR II 808 b). 12 %
JR 16993 12 %
JR 29422 11 %
JR 31505 11 %
JR 06594 11 %
SKVR I4 212. 11 %
JR 18326 11 %
JR 66397 11 %
JR 06545 11 %
SKVR II 806. 11 %
SKVR II 815. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1461. 11 %
SKVR XII1 4269. 11 %
JR 06526 11 %
SKVR VII4 loitsut 2052. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1776. 11 %
SKVR VII3 loitsut 361. 11 %
JR 19073 11 %
SKVR VII3 loitsut 355. 11 %
SKVR II 808. 11 %
JR 28156 11 %
JR 06558 11 %
JR 66216 11 %
JR 16923 11 %
JR 30276 11 %
JR 50588 10 %
SKVR VII4 loitsut 1785. 10 %
SKVR VII3 loitsut 139 β. 10 %
SKVR XII1 4652. 10 %
JR 75787 10 %
SKVR VII3 loitsut 385 α. 10 %
SKVR XIII3 9392. 10 %
JR 39137 10 %
SKVR XIII3 8822. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1322. 10 %
JR 30684 10 %
SKVR VII4 loitsut 2913. 10 %
JR 25284 10 %
SKVR VII4 loitsut 2830. 10 %
SKVR XII2 5380. 10 %
JR 41231 10 %
SKVR XIII3 9440. 10 %
JR 06541 10 %
JR 00144 10 %
SKVR I4 617. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1876. 10 %
JR 79509 10 %
JR 66122 10 %
SKVR VII3 loitsut 874. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1789. 10 %
SKVR VII3 loitsut 636. 10 %
JR 24367 10 %
SKVR VII3 loitsut 355 a. 10 %
JR 19078 10 %
JR 18103 10 %
JR 69438 10 %
SKVR VII3 loitsut 818. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1807. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1075 α. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 218. 10 %
JR 24217 10 %