SKVR VII3 loitsut 120.

skvr07201200
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Europaeus, D. E. D.
1845

Types

6. Loitsut
└ 01. Tietäjän sanat
 └ Kateita ja noitia vastaan

Metadata

COL: Eur.
ID: 120.
INF: Megrijärvi. Simana Sissonen.
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII3 loitsut
SGN: G, n. 677.
TMP: -45.

     1  Noitia on joka norolla,
     2  Joka teillä tietäjiä,
     3  Katehia kaikin paikoin.
     4  Tulen ammun noi'an suuhun,
     5  5 Tervan tietäjän kitahan.
     6  Ken katehin katsonevi,1
kats|el|evi : katsonevi. #2 Silmin |on| kiero|n| : S. kieroin. #3 kateh|e|n : katehin. #4 näppäjä|p|i : näppäjävi. #5 kaatusi : kaatuisi. #6 sä[j]ähytä : säyähytä. #7 hii[j]en : hiilen. #8 ilm|oi|ltani : ilmaltani.
     7  Silmin kieroin2 keksinevi,
     8  Luonevi verisin luomin,
     9  Silmät verta vuoto'ohon,
     10  10 Rasvoa rapattuohon
     11  Ikusehen helvettihin,
     12  Pahan vallan valkiahan.
     13  Ken katehin3 katsonevi,
     14  Silmin kieroin keksinevi,
     15  15 Luonevi verisin luomin,
     16  Hiitolan verinen vaippa,
     17  Tapiolan hurmehursti,
     18  Panulan verinen paita
     19  Silmihin siottuohon,
     20  20 Korvihin kohottuohon,
     21  Jost ei pääse päivinähän,
     22  Selviä sinä ikänä,
     23  Tekemästähän pahasta,
     24  Luomastahan tyttärestä.
     25  25 Kuiva kuusi kasvo'ohon,
     26  Kuiva kuusi, rautaoksa,
     27  Katehen kovan etehen,
     28  Johon silmänsä sitovi,
     29  Näkimensä näppäjävi.4
     30  30Ukko kultanen kuningas,
     31  Mies totinen, toimellinen,
     32  Katehelle hauta kaiva,
     33  Hauta varsin valmistele
     34  Ennen noi'an nousemista,
     35  35 Katehen havatsemista,
     36  Johon noi'at nenin menisi,
     37  Kaikki kaatuisi5 katehet
     38  Etiseltä ilmaltani,
     39  Takaselta puoleltani.
     40  40Tuos, ukko, tulinen miekka,
     41  Säkähinen säyähytä,6
     42  Kanna hiilen7 karvallinen,
     43  Jonka kuu kär'estä paisto,
     44  Päivä västistä välähy,
     45  45 Jolla lemmot leikkelisin,
     46  Hakkoaisin hiien haitat
     47  Etiseltä ilmaltani,8
     48  Takaselta puoleltani.
     49  Tuos, ukko, tulinen jousi,
     50  50 Säkähinen säyähytä,
     51  Kanna hiilen karvallinen,
     52  Jolla ammun hii'en pojan,
     53  Luskahutan luupurian
     54  Syömästä, kaluamasta,
     55  55 Rakki lemmon raastamasta,
     56  Ihoa imehno raukan,
     57  Karvoa kavon tekemän,
     58  Imin tuoman runnakkoa.
     59  Tunnes huuti, hii'en hurtta,
     60  60 Häp[eä, hävytön koira],
     61  Raukia, manalan rakki,
     62  Syöm[ästä, kaluamasta],
     63  Rak[ki lemmon raastamasta],
     64  Jott et söisi väheäkänä,
     65  65 Purre pikkuruistakana
     66  Min[un] s[ilmin nähtyäni],
     67  Käsin p[äällä] k[äytyäni],
     68  Heng[in] h[uokaeltuani].
1 kats|el|evi : katsonevi. #2 Silmin |on| kiero|n| : S. kieroin. #3 kateh|e|n : katehin. #4 näppäjä|p|i : näppäjävi. #5 kaatusi : kaatuisi. #6 sä[j]ähytä : säyähytä. #7 hii[j]en : hiilen. #8 ilm|oi|ltani : ilmaltani.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 1710. 20 %
JR 85169 16 %
KR 43:155 16 %
SKVR VII5 loitsut 4967. 15 %
SKVR XV 218. 15 %
SKVR VII3 loitsut 77. 15 %
SKVR VII3 loitsut 94. 14 %
SKVR VII3 loitsut 78. 13 %
SKVR VII4 loitsut 1571. 13 %
SKVR VII5 loitsut 3904. 13 %
SKVR VII3 loitsut 91. 13 %
SKVR VII3 loitsut 121. 13 %
SKVR I4 1667. 13 %
SKVR VII5 loitsut 3582. 12 %
SKVR VII5 loitsut 3774. 12 %
SKVR XII2 7785. 12 %
SKVR VII3 loitsut 80. 12 %
SKVR VII3 loitsut 99. 12 %
SKVR VII3 loitsut 104. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1946. 11 %
SKVR VI2 4879. 11 %
SKVR VII3 loitsut 82. 11 %
SKVR VII5 loitsut 3899. 11 %
SKVR XII2 7284. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2922. 11 %
SKVR VII4 loitsut 3015. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2845. 11 %
SKVR I4 1153. 11 %
JR 83830 10 %
SKVR VII5 loitsut 4392. 10 %
JR 76023 10 %
SKVR VII3 loitsut 76. 10 %
KR 43:24 10 %
SKVR VII5 loitsut 4774. 10 %
SKVR VII3 loitsut 83. 10 %
SKVR XII2 7787. 10 %
SKVR VII3 loitsut 111. 10 %
SKVR VII3 loitsut 88. 10 %
KR 43:27 10 %
JR 39373 10 %
SKVR I4 1888. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2959. 10 %
SKVR XIII3 8500. 10 %
SKVR XIII3 8476. 10 %
SKVR I4 2382. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2988. 10 %
JR 81713 10 %

Contains poems

SKVR VI2 5343.   80 %
SKVR VII5 loitsut 4937.   80 %
SKVR VII5 loitsut 4992.   66 %
SKVR VII5 loitsut 4994.   63 %
SKVR VII3 loitsut 13.   63 %
SKVR VII5 loitsut 4995.   60 %
SKVR I4 1342.   57 %
SKVR XII1 3592.   55 %
SKVR VII5 loitsut 3616.   53 %
SKVR XII2 6428.   52 %
SKVR VI2 4877.   51 %
JR 51037   50 %
SKVR I4 1156.   50 %