Metadata

COL: Hakulinen
ID: 110.
INF: Onkamo. Taloll. Pekka Eronen, 73 v.
LOC: Tohmaj.
OSA: VII3 loitsut
SGN: n. 15.
TMP: -89.

Kateen sanat.

    2  Keŋ_ka(t)teeŋ_kahtonoo(n),
    3  Sil(i)miŋ_kieroń keksinöö(n),
    4  Luono ov_verisel_luome(n):
    5  Kuiva kuus kasvuvuu(n),
    6  5 Kuiva kuus, rauta oksa,
    7  Ka(t)teeŋ_koan oville',
    8  Vihoń-suovan suu(n) e(t)teen,
    9  Johonka sil(i)mänsä si(t)too,
    10  Näkimensä näppejää.
    11  10 Tulen tungen noijjan suuhu(n),
    12  Rauvan tietäjäŋ ki(t)taa(n),
    13  Jottei pėäsep_peästäjätäk,
    14  Sel(e)vii selittäjätäk,
    15  Ennenkum_peäsem_peästäjäks,
    16  15 Sel(e)vii(n) selittäjäks;
    17  Vań jos ei minusta miestä,
    18  Minä sȯav_vä(l)leem merestä miehe(n),
    19  Umpilammista u(r)roo(n)
    20  Kerallań keikkumaa(n),
    21  20 Kansań kavehti(m)maa(n),
    22  Kun tässä tarkka tarvitaa(n),
    23  Mies no(p)pii nouvvetaa(n),
    24  Kul_Lapiŋ_kehno ol_loihettava.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII3 loitsut 38. 28 %
SKVR VII3 loitsut 111. 25 %
SKVR VII5 loitsut 3899. 23 %
SKVR VII3 loitsut 97. 22 %
SKVR VII3 loitsut 98. 21 %
JR 36598 21 %
SKVR VII3 loitsut 121. 20 %
SKVR VII5 loitsut 4774. 20 %
SKVR VII3 loitsut 6. 20 %
SKVR VII3 loitsut 91. 19 %
SKVR VII3 loitsut 77. 19 %
SKVR VII3 loitsut 99. 19 %
SKVR VII5 loitsut 3902. 19 %
SKVR VII3 loitsut 107. 17 %
SKVR VII5 loitsut 3616. 17 %
SKVR VII3 loitsut 109. 17 %
JR 61845 17 %
SKVR VII4 loitsut 2254. 16 %
SKVR VII3 loitsut 94. 16 %
SKVR VII5 loitsut 3615. 16 %
SKVR XII2 7284. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2959. 15 %
SKVR XII2 7010. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2988. 15 %
SKVR VII3 loitsut 80. 14 %
SKVR VII3 loitsut 66. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2922. 14 %
SKVR VII4 loitsut 3015. 14 %
JR 76023 14 %
SKVR VII3 loitsut 54. 14 %
SKVR XIII3 8476. 14 %
SKVR VII5 loitsut 3415. 14 %
SKVR VII5 loitsut 3572. 14 %
SKVR VII5 loitsut 3611. 14 %
SKVR VII3 loitsut 76. 13 %
SKVR VII4 loitsut 1851. 13 %
SKVR VI2 4877. 13 %
SKVR VII3 loitsut 37. 13 %
SKVR V2 2465. 13 %
SKVR VII3 loitsut 104. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4382. 12 %
JR 25171 12 %
JR 85169 12 %
SKVR VII5 loitsut 4967. 12 %
SKVR VI2 5343. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4937. 12 %
JR 31274 12 %
SKVR VII5 loitsut 3904. 12 %
JR 46244 12 %
SKVR V2 2458. 12 %
SKVR VII3 loitsut 112. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4935. 11 %
SKVR VII5 loitsut 3823. 11 %
SKVR VII5 loitsut 3892. 11 %
SKVR VII3 loitsut 100. 11 %
SKVR VI1 3162. 11 %
SKVR VI1 3088. 11 %
SKVR XIII3 8474. 11 %
SKVR VII3 loitsut 41. 11 %
KR 43:27 11 %
SKVR VII3 loitsut 84. 11 %
SKVR VI1 2973. 11 %
SKVR VI2 5235. 10 %
JR 36576 10 %
JR 27166 10 %
SKVR XII2 5144. 10 %
SKVR VII3 loitsut 78. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3898. 10 %
JR 83830 10 %
JR 25017 10 %
SKVR VII5 loitsut 4401. 10 %
SKVR V2 2461. 10 %
JR 50633 10 %
SKVR VI1 3164. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3774. 10 %
SKVR XII2 7863. 10 %
SKVR VI2 5569. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4398. 10 %
SKVR VI1 3161. 10 %
SKVR XII2 6643. 10 %
SKVR XIII3 8469. 10 %

Contains poems