skvr07200430
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Europaeus, D. E. D.
1846
1 | Millä tuima turveleme, | |||
2 | Ilman poika hyötel[eme], | |||
3 | Vain ilm[an] var[aeleme]? | |||
4 | - - - | |||
5 | Lustuhini lukkeleme, | |||
6 | 5 Veen varall[a], maan varall[a], | |||
7 | Synnyn suurell[a] var[alla]. | |||
8 | Muill on 3 tynnyriä, | |||
9 | 3 vantehin vantehittu, | |||
10 | *Mie siellä syömess' olen*, | |||
11 |
10 Ei ole minun1 |niien| : *minun*. rikkojata.
|
|||
1
|niien| : *minun*. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.