skvr07200410
Pohjois-Karjala — Tohmajärvi
Hakulinen, J. H.
1891
Loitsijan perustussanoja. |
||||
| 2 |
Nousel_luontoń lovesta1 niin kuulin; ehkäpä kertoja sentään lienee sanonut "lovasta". #2 lijassa,
möassa. #3 = minäkin.
|
|||
| 3 | Ha͜ȯn_alta haltiiń, | |||
| 4 | Kerallań keikkumaa(n), | |||
| 5 | Kansań kavehti(m)maa(n)! | |||
| 6 | 5 Viikon oȯt lovassa2 mȯannut, | |||
| 7 | Kauvvah_hakona levännyt. | |||
| 8 | Olim_miehim3_miessä enne(n), | |||
| 9 | Mies lukuja tehtäissä, | |||
| 10 | Uros arvailtaissa: | |||
| 11 | 10 Kėäryn_nostiŋ kėärmeitä, | |||
| 12 | Pinom_pitkii matoja, | |||
| 13 | Sylen syöksiŋ_keihovartta | |||
| 14 | Mantuuŋ_karipe(r)rää(n), | |||
| 15 | Mȯaham_mättäättö(m)mää(n). | |||
|
1
niin kuulin; ehkäpä kertoja sentään lienee sanonut "lovasta". #2 lijassa,
möassa. #3 = minäkin. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VI1 2973. | 28 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4737. | 25 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4935. | 25 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 38. | 23 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 54. | 22 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3415. | 21 % |
|
| SKVR XII1 3719. | 20 % |
|
| SKVR IX4 6. | 20 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1851. | 20 % |
|
| JR 79177 | 18 % |
|
| SKVR I4 15. | 17 % |
|
| SKVR VI1 3088. | 17 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1621. | 17 % |
|
| JR 24369 | 17 % |
|
| SKVR VI1 2972. | 17 % |
|
| SKVR I4 17. | 16 % |
|
| SKVR IX4 3. | 16 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 6. | 16 % |
|
| SKVR I4 11. | 15 % |
|
| SKVR I4 16. | 15 % |
|
| SKVR VII2 2218. | 15 % |
|
| SKVR VII2 2718. | 15 % |
|
| SKVR XII1 3517. | 15 % |
|
| SKVR XII1 3514. | 15 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 5188. | 14 % |
|
| SKVR I4 10. | 14 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 46. | 14 % |
|
| SKVR XII1 3516. | 14 % |
|
| JR 29758 | 13 % |
|
| JR 29091 | 12 % |
|
| JR 66621 | 12 % |
|
| SKVR IX4 17. | 11 % |
|
| SKVR IX4 16. | 11 % |
|
| JR 51995 | 11 % |
|
| SKVR VI1 2971. | 11 % |
|
| SKVR VII2 1861. | 11 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 61. | 11 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3484. | 11 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 110. | 11 % |
|
| KR 42:2968 | 11 % |
|
| KR 43:70 | 10 % |
|
| Kanteletar 2:319 | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 37. | 10 % |
|
| SKVR XII1 3519. | 10 % |
|
| SKVR I4 13. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2957. | 10 % |
|
| SKVR XIII3 8427. | 10 % |
|