skvr07200140
Pohjois-KarjalaNurmes
Kuokkanen, Heikki
1904

Metadata

COL: Kuokkanen
ID: 14.
INF:
LOC: Nurmes.
OSA: VII3 loitsut
SGN: n. 2.
TMP: -04.

Ennen aikaan kuulin kuin velhot löi veikan eli veun keskenään, toinen sano, että: "lähtään hautuumaalle, niin minä nostan kirkonväin!" Toinen sano, että: "et saa nousemaan." Toinen kirkkoa kierti jo yhen kerran, niin jo kirkko rusahti, kierti toisen kerran jo taas kirko rusahti, rupesi kolmatta ki[e]rrosta tekemään hään. Hään arvasi, jotta nyt heti nousoo. Hään otti vanhan kirstun pohja lauvan, löi kirkon nurkkan ja sano:
    2  painu, maa, makoomaan!
Toinen sano:
    4  Onko miestä myhkyrissä,
    5  vastarinnassa varaa?
Toinen:
    7  Ei tule miehet myhkyristä,
    8  ei tutu[!] tuonen majoista,
    9  ei vastarinnasta varat.
Eikä saanut nousemaan. Toinen tappasi pullon viinoo, joka sittä yhessä ryypittiin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems