skvr07144180
Pohjois-KarjalaIlomantsi
Lönnrot, Elias
1838

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 4418.
INF:
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII3
SGN: Ub, n. 73.
TMP: -38.

    1  Jo mun saatti sorehinen,
    2  Juohatti joen takanen
    3  *Hurstille humala hurjan.*
    4  Niin sano m[inun] emoni,
    5  5 Varotteli vanh[empani]:
    6  Elä vainen, neito nuori,
    7  [Elä], kasvaja kananen,
    8  Hullun hurstille ruvetko,
    9  Lakanoille viinavillin,
    10  10 Tuville[!] tupakan juojan.
    11  Usein humala hurjan,
    12  Useam̄in viinavillin
    13  Kopra tukkihin tulepi,
    14  Hapsihin hahattelepi.
    15  15 Usein humala hurjan,
    16  [Usea]m̄in viina villin
    17  Oksen̄us olille jääpi,
    18  Vaahti vaipalle valuu,
    19  Korjata vihasen vaimon,
    20  20 Sekä, tyynen työn̄ytellä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems