Metadata

COL: Poutiainen,
ID: 4320.
INF:
LOC: Sortavala.
OSA: VII3
SGN: kirje Bor:lle
TMP: 21/4 80.

b) Oriisilla olo

samoin [edellä kuvattu Hirvisisillä olo] (mutta miehet), ulkona oleva lauloi (en muista olleen kelloa eikä muuta etsijällä eikä oriilla):
    3  Olen etsivä orosta,
    4  kujakkista kuunteleva,
    5  oron on ohjat olkapäällä,
    6  varsan valjahat selässä.
5 Kysyttiin (useammat):
    8  Mikä merkki on oriilla?
Etsijä:
    10  Otsassa otavan merkki,
    11  päässä päivän pöyrykäinen,
    12  10 lähe länkien siolla,
    13  kultakuppi lautasilla,
    14  harja maata halkaisevi,
    15  säkä taivasta tavoitti.
    16  Kun lienet ison oronen,
    17  15 hirnu kerran kuullakseni,
    18  tule soimelle kotihin,
    19  heinille heliseville,
    20  kauroille kahiseville!
Nyt hirnui ori jne. Minä muistelen että laulun alun "olen etsivä orosta etc." lauloi useammat ja ainakin jos etsijällä ei ollut ääntä, mutta kysymykseen, mikä merkki on oriilla? lauloi etsijä vastauksen yksin jos oli ääntä, muutoin autettiin. En muista miten kädet pidettiin, mutta arvelen heidän olleen käsitysten (ei kaulatusten) tai ainakin vaan niin, että kädet olivat yhdessä kyynäspäätä myöten, joten oli vahvempi aita hypätä. Minä muistelen ainakin niiden vähän liikkuneen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems