skvr07142870
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti
Sirelius, Z.
1847
Joululeikki virsi. |
||||
| 2 | Ikuvallan i, | |||
| 3 | Iku järven jessantoo, | |||
| 4 | Jyy, jyy, jessantoo, | |||
| 5 | Nojavallan siiantoo, | |||
| 6 | 5 Siies makaa kiierii. | |||
| 7 | Laulan virsi huojenna, | |||
| 8 | Se on sitten rattona, | |||
| 9 | Yks ompi tiellä, | |||
| 10 | Yks ompi tiellä, | |||
| 11 | 10 Yks on tiirin lirittinen, | |||
| 12 | Tämä hattu haaverikko, | |||
| 13 |
Tämä ilves niijaa,1 niiaa : niijaa.
|
|||
| 14 | Tämä pulves puija. | |||
| 15 | Kennen [!] herkku heittäminen, | |||
| 16 | 15 Pääparku lunastaminen? | |||
| 17 | Anna suuta ja likistä | |||
| 18 | Oven suussa, orren alla, | |||
| 19 | Perässä penkin alla, | |||
| 20 | Kerta keski lattialla! | |||
|
1
niiaa : niijaa. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 74184 | 33 % |
|
| JR 26694 | 25 % |
|
| SKVR XIII3 6859. | 23 % |
|
| JR 75325 | 23 % |
|
| JR 74110 | 23 % |
|
| SKVR XIII2 2781. | 22 % |
|
| JR 54757 | 22 % |
|
| JR 59539 | 20 % |
|
| SKVR XIII4 12419. | 20 % |
|
| SKVR V2 1968. | 18 % |
|
| SKVR XIII3 7089. | 18 % |
|
| JR 78684 | 18 % |
|
| JR 25489 | 17 % |
|
| SKVR XIII4 12418. | 17 % |
|
| SKVR XIII3 7276. | 16 % |
|
| JR 75177 | 15 % |
|
| JR 75418 | 15 % |
|
| JR 55015 | 15 % |
|
| JR 79932 | 14 % |
|
| SKVR XIII3 7293. | 14 % |
|
| SKVR XIII2 2782. | 13 % |
|
| SKVR XIII3 7091. | 13 % |
|
| SKVR XIII3 7149. | 13 % |
|
| SKVR III2 1820. | 12 % |
|
| JR 54947 | 12 % |
|
| JR 59602 | 11 % |
|
| SKVR XIII3 7146. | 11 % |
|
| SKVR V2 879. | 11 % |
|
| SKVR XIII3 7290. | 10 % |
|
| SKVR V3 liite 21. | 10 % |
|
| SKVR V2 1174. | 10 % |
|
| SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 8. | 10 % |
|
| JR 29021 | 10 % |
|