SKVR VII3 4272. — Runoregi

skvr07142720
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti
Relander, O.
1895

Types

3. Erilaisissa tilanteissa
└ 6. Tanssilaulut
├ Etsin yhtä ystävää
├ Hirvisillä
└ Sortavalan soitto

Metadata

COL: Relander
ID: 4272.
INF: Kuikka. Matjoi Issakainen, 60 v.; naimisissa Ratisen kanssa.
LOC: Soanlahti.
OSA: VII3
SGN: O, n. 318.
TMP: -95.

	¹	Lähet hirven hiihäntähän,
	²	Jalopeuran jaksantahan,
	³	Voian sukset vuohen voilla,
	⁴	Talmosella kindahat,
	⁵	5 Livuttelin, livun soita,
	⁶	Livun soita, livun maita,
	⁷	Vastavaaran rintasia;
	⁸	Ammun syksyst tiaisia,
	⁹	Syvänkuista sirkkusia,
	¹⁰	10 Varpakuista varpusia.
	¹¹	Pois, hirvi, tarhasta!
	¹²	Täss on ollut tämän kesän,
	¹³	Pippurimarjat syönyt,
	¹⁴	Omenamarjat syönyt,
	¹⁵	15 Kaikki parahat ryynit.
	¹⁶	Pois, hirvi, tarhast!
	¹⁷	Etsin yhtä ystävää
	¹⁸	Sekä toista tuttavaa
	¹⁹	Kerallani keikkumahan,
	²⁰	20 Kanssani kävelemähän.
	²¹	Joko sait vai etkö soanut
	²²	Suuren sulhasen tsomasen,
	²³	Suurisilmäsen sorian,
	²⁴	Mustakulmasen korian,
	²⁵	25 Valgian hyvä nägösen,
	²⁶	Eikä juo viinaa,
	²⁷	Eikä kanna kabakkaa;
	²⁸	Ukot juuaa viinat,
	²⁹	Akat kantaa kabakkaa.
	³⁰	30 Mustilaisen aljenoo,(?)
	³¹	Kurkijoen nuottii.
	³²	Anna suuta jämii kiistä,
	³³	Kun et muute niin mutsista,
	³⁴	Tämä on herkku heittämättä,
	³⁵	35 Piä paras lunastamatta.
		Tätä "hiihtomiehen virttä" lauloi nuori kansa ennen piirileikkinä. Kun piirin sisällä oleva "Hirvi" ajettiin "pois tarhasta", piti ulkopuolella olevan "hiihtomiehen" ottaa hänet kiinni.

Similar poems

SKVR VII3 4237.	32 %
SKVR VII3 4238.	32 %
SKVR VII3 4271.	29 %
SKVR VII3 4243.	29 %
SKVR VII1 871.	28 %
SKVR VII3 4240.	27 %
JR 79991	26 %
SKVR VII3 4233.	23 %
SKVR VII3 4239.	23 %
SKVR VII3 4242.	21 %
JR 47983	19 %
SKVR XIII3 7203.	19 %
JR 26903	18 %
JR 80124	18 %
SKVR VII3 4241.	17 %
SKVR XIII3 7199.	17 %
SKVR VII3 4244.	16 %
JR 32364	16 %
JR 32572	16 %
JR 31247	15 %
SKVR XIII3 7198.	15 %
SKVR VII3 4236.	15 %
SKVR V2 1957.	14 %
SKVR VII3 4231.	14 %
SKVR VII5 loitsut 3360.	14 %
SKVR XIII3 7197.	14 %
SKVR XIII3 7201.	13 %
SKVR VII3 4235.	13 %
SKVR V3 1053.	11 %
SKVR V2 1956.	11 %
SKVR VII3 4273.	11 %
SKVR V2 1953.	10 %
SKVR V2 1958.	10 %
JR 16081	10 %
SKVR XIII3 7204.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII3 4237.	32%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Härkönen, Iivo
SKVR VII3 4238.	32%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Härkönen, Iivo
SKVR VII3 4271.	29%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII3 4243.	29%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 871.	28%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Härkönen, Iivo
SKVR VII3 4240.	27%	1916	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Sortavalan seminaari
JR 79991	26%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Tolvanen, Jouko
SKVR VII3 4233.	23%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Niemi, A. R.
SKVR VII3 4239.	23%	1908	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Mikkonen, Ida
SKVR VII3 4242.	21%	1901	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Härkönen, Iivo
JR 47983	19%	1937	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Onoila, Simo
SKVR XIII3 7203.	19%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Alava, Vihtori
JR 26903	18%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Koljonen, Vilho
JR 80124	18%	1936	Etelä-Karjala — Kaukola	Torvinen, Lempi
SKVR VII3 4241.	17%	1899	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Smalén, A.
SKVR XIII3 7199.	17%	1922	Etelä-Karjala — Kaukola	Paavilainen, Ida
SKVR VII3 4244.	16%	1897	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Potschtareff, Wasilei
JR 32364	16%	1943	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Kärki, Frans
JR 32572	16%	1945	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Kärki, Frans
JR 31247	15%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kähmi, Martta
SKVR XIII3 7198.	15%	1908	Etelä-Karjala — Kaukola	Pelkonen, Lauri
SKVR VII3 4236.	15%	1898	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Soini, Lauri
SKVR V2 1957.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR VII3 4231.	14%	1880	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Poutiainen, Paavo
SKVR VII5 loitsut 3360.	14%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII3 7197.	14%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR XIII3 7201.	13%	9999	Etelä-Karjala — Kirvu	Borenius, A. A.
SKVR VII3 4235.	13%	1917	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Väisänen, A. O.
SKVR V3 1053.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 1956.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR VII3 4273.	11%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Härkönen, Iivo
SKVR V2 1953.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V2 1958.	10%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 16081	10%	1943	Etelä-Karjala — Jaakkima	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
SKVR XIII3 7204.	10%	1909	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Sonkkila, Hilja