skvr07139520
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Kemppainen, Eino
1915
Liekutuslaulu. |
||||
2 |
Mikä meiän ikkunan1 ikkuna|ll| : ikkunan. all?
|
|||
3 | Meri meiän ikkunan all. | |||
4 | Mikä se merestä[!] uipi? | |||
5 | Sotka se merestä uipi. | |||
6 | 5 Mikä sotkan siiven alta? | |||
7 | Kätkyt sotkan siiven alta. | |||
8 | Mikä siell' on kätkysess'? | |||
9 | Poika siell' on kätkysess. | |||
10 | Mitä häi siell' ruateloo? | |||
11 | 10 Kirjan kantta kirjuttoa. | |||
12 | Mikä kirjan kannen all? | |||
13 | Njeito kirjan kannen all'. | |||
14 | Mitä häi siell' ruateloo? | |||
15 | Kultakangasta kutoo, | |||
16 | 15 hobioi helähyttelöö. | |||
17 | Katkes yksi kultalanka, | |||
18 | täytyi njeito kyynelih, | |||
19 | kyynel vieröö kulman alta | |||
20 | punasille poskiloille, | |||
21 | 20 hopeisille huuliloille. | |||
1
ikkuna|ll| : ikkunan. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.