Metadata

COL: Eur.
ID: 3938.
INF:
LOC: Suojärvi.
OSA: VII3
SGN: H, n. 98.
TMP: -46.

    1  Tuli harakka, harmaa bokka,
    2  Pani kärppä kylyn lämmäh,
    3  Tsakka vettä nostamah,
    4  Lutti löylyä lykkimäh,
    5  5 Tsonsoi pappia kutsumah,
    6  Kymmentä lasta kylvettämäh,
    7  7 serkkaa seljomah.
    8  Palkonen itkee,
    9  Kätysiä katkelevi,
    10  10 Sormusia murt[elevi]:
    11  "Kunne nämä lapset panen?
    12  Lapset panen koskeh,
    13  Itse istun kosken korvall."
    14  Ptruutin da ljuulin,
    15  15 Astun, astun palasen;
    16  Pyörähti kirikkö vastah,
    17  Skantsall (?) katettu,
    18  Vaalinkaisell (?) typitty.
    19  Pappinen slusshii
    20  20 Voihattu päässä,
    21  Hernehiset silmät,
    22  Huttuiset jal'at,
    23  Talkkunaiset käet,
    24  Kisehinen rosha,
    25  25 Kiisselinen runka.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems