Metadata

COL: Relander
ID: 3878.
INF: Jalanvaara. Aleksei Burushkanleski. Oppinut äidiltään, Allilan emännältä, Suistamon Jalanvaarassa. Aleksei Burushkan suvun kerrotaan polveutuneen Ilomantsin Hattupäästä. Laulajan tapaamisesta kertoo kerääjä: "Pienessä mökissä istui kehräten vanha erittäin miellyttävän näköinen vaimo. Se oli Aleksein leski. Meillä pakinat kohta kääntyivät ammoisiin aikoihin. Hän kertoi niistä ajoista, jolloin hänen miehensä eli, silloin he lauloivat yhdessä. Kun missä yhdessä liikkuivat töissä, metsässä, pellolla, nurmella, järvellä, niin aina lauloivat. Hänkin oli silloin osannut kaikki miehensä virret. Ja kertoessaan hän suurilla, kauneilla, omituisen ystävällisillä ja samalla surullisilla silmillään katseli tyhjään entisyyteen." (Valvoja 1889, s. 333).
LOC: Suistamo.
OSA: VII3
SGN: O, n. 31.
TMP: -88.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII2 2199. 48 %
JR 31895 31 %
SKVR VII3 3880. 30 %
JR 20422 27 %
JR 31678 27 %
SKVR XIII4 11880. 23 %
SKVR VII3 3882. 22 %
JR 75782 21 %
SKVR I4 2204. 21 %
SKVR XIII2 6192. 21 %
JR 82859 20 %
SKVR III3 3670. 20 %
JR 24311 20 %
SKVR XIII1 1061. 20 %
SKVR III1 1064. 20 %
SKVR XIV 1373. 20 %
SKVR XIV 1372. 20 %
JR 34908 20 %
SKVR XIII1 1064. 19 %
JR 24650 19 %
JR 60578 18 %
JR 24283 18 %
SKVR V1 1291. 18 %
SKVR V2 2411. 18 %
SKVR XIII2 6193. 18 %
SKVR VII3 3881. 18 %
SKVR XIII2 6195. 17 %
SKVR V1 1287. 17 %
JR 79614 17 %
JR 24871 17 %
SKVR XIII1 1070. 17 %
SKVR III1 1065. 17 %
SKVR XIII4 10471. 17 %
SKVR III2 2364. 16 %
SKVR III3 2993. 16 %
JR 85794 16 %
SKVR V1 1353. 16 %
SKVR I4 2203. 16 %
SKVR V2 2410. 16 %
JR 33456 16 %
SKVR XIII2 6199. 16 %
SKVR V1 1289. 15 %
SKVR XIII1 1071. 15 %
SKVR VII3 3884. 15 %
SKVR XIII2 6196. 15 %
SKVR V1 1285. 15 %
SKVR XIII1 1057. 15 %
SKVR XIII1 1073. 15 %
SKVR XIII2 6198. 15 %
JR 45462 15 %
SKVR VI1 340. 15 %
SKVR I2 1179. 15 %
JR 26242 14 %
SKVR XIII1 1063. 14 %
SKVR XIII1 1053. 14 %
SKVR V3 236. 14 %
SKVR V1 1290. 14 %
SKVR XV 185. 14 %
SKVR III1 239. 14 %
SKVR III1 58. 14 %
SKVR VI1 339. 14 %
SKVR VII3 3879. 14 %
SKVR XIII1 1055. 13 %
SKVR XIII4 11879. 13 %
JR 35472 13 %
SKVR XIII2 6197. 13 %
JR 37357 13 %
SKVR XIII1 1050 a. 13 %
SKVR VI1 337. 13 %
SKVR VII3 3885. 13 %
SKVR XIII1 1066. 13 %
SKVR XIII4 11882. 12 %
SKVR XIII2 6191. 12 %
SKVR I2 1178. 12 %
SKVR XIII1 1050. 12 %
SKVR XIII4 10473. 11 %
JR 73485 11 %
SKVR VI1 334. 11 %
JR 32243 11 %
JR 50520 10 %
SKVR XIII1 1048. 10 %