skvr07132330
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala
Borenius, A. A.
1884
| 1 | Mäne, päivä, männikölle, | |||
| 2 | Viere vemmel koivikolle, | |||
| 3 |
Piäsis1 -iä- alleviivattu. paimoset kottiini2viim. i alleviivattu.
|
|||
| 4 |
Voi-vatia vuolemaane,3 -e alleviivattu.
|
|||
| 5 | 5 Kannikoita kapertamaan! | |||
| 6 | Emäntä pahatapanen, | |||
| 7 | Isäntä vielä pahempi, | |||
| 8 |
Itse voivatisa4 voivatis|en| : voivatisa; -s- alleviivattu. vuolevat,5yl. [vuol]ee.
|
|||
| 9 |
Itse kannikat6 kannik|kasa| : kannikat. kapertelee.7kapert|avat| : kapertelee.
|
|||
|
1
-iä- alleviivattu. 2 viim. i alleviivattu. 3 -e alleviivattu. 4 voivatis|en| : voivatisa; -s- alleviivattu. 5 yl. [vuol]ee. 6 kannik|kasa| : kannikat. 7 kapert|avat| : kapertelee. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII2 3238. | 28 % |
|
| SKVR XIII4 12561. | 26 % |
|
| SKVR VII2 3236. | 25 % |
|
| SKVR XIII3 7747. | 24 % |
|
| SKVR XIII3 7748. | 24 % |
|
| SKVR VII2 3235. | 23 % |
|
| SKVR XIII3 7746. | 22 % |
|
| SKVR XIII3 7750. | 20 % |
|
| SKVR XIII3 7745. | 18 % |
|
| SKVR XIII3 7749. | 17 % |
|
| SKVR VII2 3234. | 16 % |
|
| SKVR V2 2100. | 16 % |
|
| SKVR V1 325. | 16 % |
|
| SKVR VI1 865. | 15 % |
|
| SKVR XIII3 7744. | 14 % |
|
| SKVR IV3 3045. | 14 % |
|
| SKVR VI1 884. | 14 % |
|
| SKVR V2 2101. | 12 % |
|
| SKVR III1 573. | 12 % |
|
| SKVR V2 2099. | 12 % |
|
| KR 39:14 | 12 % |
|
| SKVR VI1 881. | 11 % |
|
| SKVR VI1 883. | 11 % |
|
| SKVR IV1 778. | 10 % |
|
| SKVR IX1 335. | 10 % |
|
| Kanteletar 1:181 | 10 % |
|
| SKVR IV3 2895. | 10 % |
|
| JR 31255 | 10 % |
|