skvr07130710
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Europaeus, D. E. D.
1846
| 1 |
Tekkä1 yl. : |Ku Lekka|. liitto, lintus[eni],
|
|||
| 2 | S[alakauppa], k[aunoiseni], | |||
| 3 | T[ekkä] l[iitto], l[äkkä] p[ois]! | |||
| 4 | Siell on puut pun[aset], maat s[iniset], | |||
| 5 | 5 Kivet kullan karval[liset], | |||
| 6 | Kuusi kuusista tupoa, | |||
| 7 | Viisi viinakellaria, | |||
| 8 | Kullat tippu kuuritsoista, | |||
| 9 | Vasket valu räyst[ähistä]. | |||
| 10 | 10 Petettihin piloinen piika: | |||
| 11 | Kuset tippuu kuurit[soista], | |||
| 12 | Paskat v[aluu] r[äystähistä]. | |||
| 13 | Yx on kyppo[!] kytk[yessä], | |||
| 14 | V[asikkainen vaajan päässä]. | |||
| 15 | 15 Hiekat helkki kormanoss[a], | |||
| 16 | Tsuurut tsurkki kukkarossa, | |||
| 17 | Tupa on 6 tu'ella, | |||
| 18 | 7[llä] s[eipähällä], | |||
| 19 | Koirat nurkista käveli, | |||
| 20 | 20 Seinistä sepelekaulat. | |||
|
1
yl. : |Ku Lekka|. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII2 2950. | 23 % |
|
| SKVR XII1 380. | 15 % |
|
| SKVR VII2 3077. | 14 % |
|
| SKVR VII2 3041. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4565. | 12 % |
|
| SKVR II 511. | 11 % |
|
| SKVR VII2 3075. | 11 % |
|
| SKVR VII2 2907. | 11 % |
|
| JR 29440 | 10 % |
|
| SKVR VII2 3076. | 10 % |
|
| SKVR VII2 3072. | 10 % |
|
| SKVR I3 1764. | 10 % |
|
| SKVR II 427. | 10 % |
|
| JR 41209 | 10 % |
|