skvr07129920
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Lönnrot, Elias
1828
| Lauletaan kuin sulho morsiamensa keralla tulee kotiinsa: | ||||
| 2 | Terveh Kuu, terveh Kuninkas! | |||
| 3 | terveh, nuori naima kansa! | |||
| 4 | Eikä täss ol' ennen ollut | |||
| 5 |
eikä ennen eikä eilän,1 ei|g|län : e.
|
|||
| 6 | 5 tämän kansan kauneutta, | |||
| 7 | tämän joukon jnoleutta. | |||
| 8 |
Kuka2 Ss:ssä 7, 26, 41 on kk:ssa pieni alkukirjain. toi tämän valehen,
|
|||
| 9 | sulhon tyhjin tulleeksi, | |||
| 10 | uron jouten juosseheksi? | |||
| 11 | 10 Eipä sulho tyhjin tullut, | |||
| 12 | eikä uros jouten juossut: | |||
| 13 | oli tukku tuotavana, | |||
| 14 | vereväinen veettävänä. | |||
| 15 | Nouse koriasta, korea, | |||
| 16 | 15 nouse ilman nostamatak, | |||
| 17 | ylene ylenemätäk, | |||
| 18 | joss' on nuori nostajaisi, | |||
| 19 | ylpiä ylentäjäis! | |||
| 20 | Pole jalka jalaksilla, | |||
| 21 | 20 toinen poikki puolis⌈i⌉lla, | |||
| 22 | assu hanheen askelilla, | |||
| 23 | taputa tavin jaloilla | |||
| 24 | apen saamilla pihoilla, | |||
| 25 | anopin asettamilla, | |||
| 26 | 25 ky'yn kyllä polkemilla! | |||
| 27 | Astu sintsoa sileesti, | |||
| 28 | sorsan luista sotkuttele! | |||
| 29 |
Laki3 kk:ssa : Lahi. kultainen kulisi,
|
|||
| 30 | silta soitti sorsan luinen | |||
| 31 | 30 tullessa hyvän tupaan, | |||
| 32 | aimollisen astuissa. | |||
| 33 | Jo täällä tämän netelin | |||
| 34 | ovet ainaa[!] aukiaapi | |||
| 35 | sormuskättä sulkemahan. | |||
| 36 | 35 Sulho, viljon veljyeni, | |||
| 37 | osotteles ostettuois, | |||
| 38 | rahan paljon pantuoisi, | |||
| 39 | tuhannen luvattuois, | |||
| 40 | äijin äyskäeltyisi! | |||
| 41 | 40 Toikkos sen, jonkas käkesit: | |||
| 42 | käkesit käkösen tuuak, | |||
| 43 | maalta valkian valitak, | |||
| 44 | kuletella kukkulaisen. | |||
| 45 | Jo tuon nään kyselemätäk: | |||
| 46 | 45 sen toit, jonkas käkesit, | |||
| 47 | käkesit käkösen tuuak etc. | |||
| 48 | Toit käkösen tullessasi etc. | |||
| 49 | Hyvä mutso, kaunis mutso, | |||
| 50 | mutso valkian verevä, | |||
| 51 | 50 hyvä olet otettaissa, | |||
| 52 | hyvä viikon viipyessä | |||
| 53 | oivan luonna anoppinsa. | |||
|
1
ei|g|län : e. 2 Ss:ssä 7, 26, 41 on kk:ssa pieni alkukirjain. 3 kk:ssa : Lahi. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII2 2977. | 52 % |
|
| SKVR VII2 2982. | 27 % |
|
| SKVR VII2 3009. | 24 % |
|
| SKVR VII2 3006. | 24 % |
|
| SKVR VII2 2995. | 23 % |
|
| SKVR VII2 2979. | 23 % |
|
| SKVR VII2 2993. | 22 % |
|
| SKVR VII2 2980. | 22 % |
|
| SKVR VII2 2989. | 22 % |
|
| SKVR VII2 2994. | 21 % |
|
| KR 39:4 | 20 % |
|
| SKVR VII2 2984. | 19 % |
|
| SKVR I3 1665. | 18 % |
|
| SKVR VII2 3018. | 18 % |
|
| SKVR VII2 2978. | 18 % |
|
| SKVR VII2 2986. | 17 % |
|
| SKVR VII2 2969. | 17 % |
|
| SKVR VII2 3003. | 17 % |
|
| SKVR VII2 2999. | 17 % |
|
| JR 32283 | 16 % |
|
| SKVR VII2 3008. | 16 % |
|
| JR 20449 | 16 % |
|
| SKVR VII2 2895. | 15 % |
|
| SKVR VII2 2981. | 15 % |
|
| SKVR VII2 3000. | 15 % |
|
| JR 02645 | 15 % |
|
| SKVR VII2 2997. | 14 % |
|
| SKVR VII2 3012. | 14 % |
|
| SKVR VII2 2965. | 14 % |
|
| SKVR VII2 3030. | 14 % |
|
| SKVR VII2 2968. | 14 % |
|
| SKVR VII2 2979 γ. | 13 % |
|
| SKVR VII2 2966. | 13 % |
|
| SKVR I3 1673 a). | 13 % |
|
| SKVR VII2 2979 β. | 13 % |
|
| Wanha Kalevala 16 | 13 % |
|
| SKVR I3 1673. | 12 % |
|
| SKVR I3 1695. | 12 % |
|
| SKVR II 557. | 12 % |
|
| JR 06494 | 12 % |
|
| SKVR II 542. | 11 % |
|
| SKVR VII2 3019. | 11 % |
|
| JR 24675 | 11 % |
|
| SKVR III3 3092. | 11 % |
|
| JR 24551 | 10 % |
|
| JR 24497 | 10 % |
|
| JR 17646 | 10 % |
|
| JR 31515 | 10 % |
|
| SKVR VII2 3022. | 10 % |
|
| JR 18022 | 10 % |
|
| SKVR I3 1744. | 10 % |
|
| SKVR VII2 2987 α. | 94 % |
|
| SKVR VII2 3004. | 89 % |
|
| SKVR VII2 2987. | 88 % |
|
| SKVR VII2 3005. | 71 % |
|
| SKVR I3 1707. | 64 % |
|
| KR 35:8 | 50 % |
|