SKVR VII2 2932.

skvr07129320
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Europaeus, D. E. D.
1845

Types

4. Häärunot
├ 2. Morsiamen kotona
│ ├ 6. Morsiamen itketys
│ │ ├ Luulet kuuksi lähteväsi
│ │ └ Luuletko ison kotiin vietävän
│ └ 7. Morsiamen kotoa lähtiessä
│   └ Läksi kulta kulkemahan, verannukka vieremähän
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 ├ 01. Sulhasen ylistys
 │ └ On kekoja kerittypäitä, purnu puituja jyviä
 └ 03. Morsiamen ylistys
   └ On päänalasen pälläreitä, viidet villavaipat

Metadata

COL: Eur.
ID: 2932.
INF: Megrijärvi.
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII2
SGN: H, n. 199.
TMP: -45.

Poislähtövirsi.
     2  Läksi kulta kulkemahan,
     3  Veran nukka vieremähän,
     4  Sametti samoamahan.
     5  Niinkos luulet, neito nuori,
     6  5 Luuletkos yöksi lähteväsi,
     7  Päiväksi käkeäväsi?
     8  Niinkos luu[let, neito nuori],
     9  Jotta vie'ään maammon luokse?
     10  Vaan ei vie'ä m[aammon luokse],
     11  10 Vieähän emännän lu[okse];
     12  Tuonne viivyt vnkommaksi,
     13  Ka'ot kaikeksi ikeä.
     14  Läksi k[ulta kulkemahan],
     15  V[eran nukka vieremähän].
     16  - - -
     17  15 Jotta vieään ison luokse?
     18  Vaan ei v[ieä ison luokse],
     19  Vieähän isännän [luokse].
     20  - - -
     21  Jotta vieähän veikon l[uokse]?
     22  Vaan ei v[ieä veikon luokse],
     23  20 Vieähän kytysi l[uokse].
     24  - - -
     25  Jotta vieähän siskon luokse?
     26  Vaan ei v[ieä siskon luokse],
     27  Vie'ähän natosi l[uokse].
     28  - - -
     29  Jotta vieähän vävyn luok[se]?
     30  25 V[aan ei vieä vävyn luokse],
     31  Vieähän sulhasen l[uokse];
     32  Tu[onne viivyt viikommaksi],
     33  Ka[ot kaikeksi ikeä].
     34  Onkos tei'än suihasella
     35  30 Sata saatuja rahoja,
     36  S[ata] toinen saamatonta?
     37  Kyll' on mei'än tyttärellä
     38  Tirkatuita1
yl. knöpla.
 tärkätyitä,
     39  Kesäkuussa kuivatuita.
     40  35 Onkos tei'än sul[hasella]
     41  Purnu puituja jyviä,
     42  P[urnu] toinen puimatonta?
     43  Onkos tei[än] s[ulhasella]
     44  Nippuloja, näppylöjä,
     45  40 Kekoja keräteriä?
     46  Kyll' on mei'än tyttä[rellä],
     47  Ompa turkit tuhatnyplät,
     48  Kyll' on hurstit huilahukset,
     49  Vilahukset villavaipat.
1 yl. knöpla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII2 2929. 22 %
SKVR VII2 2926. 21 %
SKVR VII2 2931 α. 20 %
Kanteletar 1:138 17 %
SKVR VII2 2928. 15 %
SKVR VII2 2938. 13 %
SKVR VII2 2927. 13 %
SKVR VII2 2939. 11 %
SKVR VII2 3012. 11 %
SKVR VII2 3077. 10 %

Contains poems

SKVR VII2 2931.   78 %