skvr07129140
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846
| 1 | Lähen tästä, kun lähenki, | |||
| 2 | toisen lähtevän keralla, | |||
| 3 | kanssa toisen karkulaisen | |||
| 4 | sykyisen yön sylihin, | |||
| 5 | 5 keväisen kierän päälle, | |||
| 6 | jott' ei tunnu jälki jäällä, | |||
| 7 | jälki jäällä, tiera tiellä, | |||
| 8 | hallalla hamosen toimi, | |||
| 9 | jalau isku iljanella. | |||
| 10 |
10 Heitän1 Ss:ssä 10, 17, 23 on pieni alkukirjain. maat matojen maata,
|
|||
| 11 | lehot ilvesten levätä, | |||
| 12 | pellot petran piehtaroia; | |||
| 13 | heitän suoni, heitän maani, | |||
| 14 | heitän heinikko-ahoni, | |||
| 15 | 15 heitän pöyät pyyhkijöille, | |||
| 16 | lattiat lakasijoille. | |||
| 17 | Jää hyvästi, järven ranta, | |||
| 18 | hyvä halme hyötymähän, | |||
| 19 | maan lehto lepeämähän, | |||
| 20 | 20 katajikko kasvamahan, | |||
| 21 | tuomikko tuhajamahan! | |||
| 22 | Saavat vainen mun täheni, | |||
| 23 | saapi pyyt pyhän pitää, | |||
| 24 | oravaiset olla jouten, | |||
| 25 | 25 vaan ei joua neiti jouten. | |||
|
1
Ss:ssä 10, 17, 23 on pieni alkukirjain. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII2 2920. | 32 % |
|
| SKVR VII2 2011. | 25 % |
|
| Kanteletar 1:144 | 24 % |
|
| SKVR VII2 2913. | 19 % |
|
| SKVR VII2 2912. | 19 % |
|
| SKVR VII2 2911. | 18 % |
|
| SKVR VII2 2330. | 16 % |
|
| SKVR VII2 1028. | 15 % |
|
| SKVR VII2 2909. | 14 % |
|
| SKVR VII2 1880. | 14 % |
|
| SKVR VII2 2010. | 13 % |
|
| Kanteletar 1:137 | 12 % |
|
| SKVR VII2 2915. | 12 % |
|
| SKVR VII2 2951. | 12 % |
|
| SKVR VII2 2907. | 11 % |
|
| JR 79218 | 11 % |
|
| SKVR VII2 1031. | 10 % |
|
| SKVR VII2 2164. | 10 % |
|