SKVR VII2 2893.

skvr07128930
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Borenius, A. A.
1877

Duplicates: SKVR VII2 2937.

Types

4. Häärunot
├ 1. Ennen häitä
│ └ 2. Kihlajaiset
│   └ Kokkovirsi
└ 2. Morsiamen kotona
 └ 6. Morsiamen itketys
   └ Luulet kuuksi lähteväsi

Metadata

COL: Bor.
ID: 2893.
INF: (Launis n. 44.) Korentovaara. Lähevaaran vanha emäntä, 72 v., kotoisin Ryökkylästä. Jaakkosen Jeremein leski.
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII2
SGN: III, n. 181.
TMP: -12/10 77.

Morsiimen koissa.
     2  Lenti kokko koilta ilmoin,1
yl. [ilm]an.
     3  havukkainen2
Ss:ssä 2, 3, 22 on suuri alkukirjain.
 halaki taivon,
     4  siipi2
Ss:ssä 2, 3, 22 on suuri alkukirjain.
 taivoja sipovi;
     5  lenti linnan ikkunoilla,3
yl. miesten linnan peällä.
     6  5 nokalla kolistelovi,
     7  katseleksi, keäntel[eksi]:
     8  ei tästä sizällä peäse;
     9  lauta katt on miesten linna.
     10  Lenti [kokko koilta ilmoin],
     11  10 hav[ukkainen halki taivon],
     12  siip[i taivoja sipovi],
     13  lenti naisten linnan peällä:
     14  liinakatt' on naisten linna,
     15  jo tästä sizällä peäsen.
     16  15 Kuka näistä neitožista,
     17  immistä ylenövistä,
     18  kuka(p) on sullilta sulavin,
     19  kuka hienoin höyheńiltä,
     20  senp on kokko kopristavi,
     21  20 havukaine hapristavi.
     22  Miksis kuusissa kuvahuit,4
yl. [ku]k[ahuit].
     23  närehissä5
näreissä : närehissä.
 näyttelitit?
     24  Nähtihi hyvä tulovan
     25  sekä kelpo keksittihi.
     26  25 Kut't'i, kut't'i, nuori neit'i,
     27  toivoit yöksi lähtöväsi,
     28  päiväksi käkiöväsi;6
käki|e|väsi : käkiöväsi.
     29  viivyit tuonne viikommaksi,
     30  kavuit kaikeksi iäksi.
1 yl. [ilm]an.
2 Ss:ssä 2, 3, 22 on suuri alkukirjain.
3 yl. miesten linnan peällä.
4 yl. [ku]k[ahuit].
5 näreissä : närehissä.
6 käki|e|väsi : käkiöväsi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII2 2890. 33 %
SKVR VII2 2880. 32 %
SKVR VII2 2937. 29 %
SKVR VII2 2895. 27 %
SKVR VII2 2894. 27 %
SKVR VII2 2888. 22 %
SKVR VII2 2877. 20 %
SKVR VII2 2891. 19 %
SKVR VII2 2892. 19 %
SKVR VII2 2887. 19 %
SKVR VII2 2882. 19 %
KR 38:14 19 %
SKVR VII2 2939. 18 %
SKVR VII2 2886. 15 %
SKVR VII2 2889. 14 %
SKVR VII2 2938. 14 %
SKVR I3 1533. 12 %
SKVR I3 1509. 11 %
JR 81357 11 %
SKVR VII2 2879. 11 %
JR 24188 10 %
SKVR I4 2226. 10 %
SKVR VII2 2929. 10 %
JR 24512 10 %
SKVR VII2 2941. 10 %
JR 29254 10 %
SKVR VII2 2874. 10 %

Contains poems

SKVR VII2 2885.   51 %