skvr07128830
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Europaeus, D. E. D.
1846
| 1 | Kutti, kutti, neiti nuori, | |||
| 2 | Jo sanoin tämän sykysyn, | |||
| 3 | Keik[utin tämän kevään]: | |||
| 4 | Laatikaame piilopertt⌈i⌉! | |||
| 5 | 5 Hän vaan kuusessa kutsah⌈u⌉. | |||
| 6 | Närehissä näyttelihen, | |||
| 7 | Lehvillä leventelihen. | |||
| 8 | Lenti kokko koillisesta, | |||
| 9 | Havukk[ainen alta taivon], | |||
| 10 | - - - | |||
| 11 | 10 Liiti miesten linnan päälle. | |||
| 12 | - - - | |||
| 13 | Kivikatto miesten linna; | |||
| 14 | Ei tuoh sisäll[e päässyt]. | |||
| 15 | Liiti naisten lin[nan] p[äälle]. | |||
| 16 | Lautakatto naist[en] l[inna]; | |||
| 17 | 15 Ei t[uoh sisälle päässyt]. | |||
| 18 | Liiti neien lin[nan päälle]; | |||
| 19 | Liinakatt[o neien linna]. | |||
| 20 |
J1 J näyttää poispyyhityltä. [o tuohon sisälle pääsi].
|
|||
| 21 | Mistä tiesit, te⌈n⌉hulainen, | |||
| 22 | 20 Onnen mykrä, tien osasit, | |||
| 23 | Tämän neien tääll olevan, | |||
| 24 | Täm[än] kasvavan kanasen? | |||
| 25 | - - - | |||
| 26 | Kiirehtäy kintereh | |||
| 27 | Juoxevan oron jäl'istä; | |||
| 28 | 25 Oro suitsiaan purovi, | |||
| 29 | Rautojaan rouskuttaavi | |||
| 30 | Vuottaessa nuorta neittä. | |||
| 31 | Elä sulhoh ihastu | |||
| 32 |
Eikä sulhon suumalohon,2 suu|pitoh| : suumalohon.
|
|||
| 33 | 30 Katso sulhon suupitohon, | |||
| 34 | Luote silmän luontehesen, | |||
| 35 | Sulovastiko suun pitävi, | |||
| 36 | Luopiko silmät luopusasti. | |||
|
1
J näyttää poispyyhityltä. 2 suu|pitoh| : suumalohon. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII2 2877. | 24 % |
|
| SKVR VII2 2882. | 22 % |
|
| SKVR VII2 2892. | 22 % |
|
| SKVR VII2 2888. | 20 % |
|
| KR 38:14 | 20 % |
|
| SKVR VII2 2880. | 19 % |
|
| SKVR VII2 2887. | 19 % |
|
| SKVR VII2 2886. | 17 % |
|
| SKVR VII2 2842. | 14 % |
|
| SKVR VII2 2894. | 13 % |
|
| SKVR VII2 2895. | 13 % |
|
| SKVR VII2 2890. | 12 % |
|
| JR 24578 | 11 % |
|
| SKVR VII2 2891. | 11 % |
|
| SKVR VII2 2884. | 10 % |
|