SKVR VII2 2876.

skvr07128760
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Härkönen, Iivo
1900

Types

4. Häärunot
├ 1. Ennen häitä
│ └ 2. Kihlajaiset
│   └ Kokkovirsi
└ 2. Morsiamen kotona
 ├ 1. Tulo morsiamen kotiin
 │ ├ Kuusi kultaista käkeä
 │ ├ Mahtuuko vävy tupaan?
 │ └ Syöttäkää, juottakaa, viekää suojaan vävyn hevonen
 └ 2. Sulhanen istutetaan morsiustalon pöytään
   └ Tuokaa tulta tuohisella

Metadata

COL: Härkönen
ID: 2876.
INF: Salonkylä (Saarelta). Mirona Iivananpoika Njäivö, 74 v.
LOC: Suojärvi.
OSA: VII2
SGN: I, n. 292.
TMP: -00.

     1  Lendi kokko koilla ilman,
     2  Havukkaine halgi taivon,
     3  Lendi naisten linnan piällä;
     4  Siibi ishki ilman randua,
     5  5 Toine ishki toista randua;
     6  Lendi naisten linnan piällä.
     7  Ei piässyt sinne sisähä -
     8  Rauda katto naisten linnan -
     9  Ei piässyt sinne sisähä
     10  10 Ilmain uksen ottamatta,
     11  Kamajan kohottamatta,
     12  Periseinän pengomatta.
     13  Piäsi sinne on sisähä
     14  Ilmain uksen ottamatta,
     15  15 Kamajan kohottamatta,
     16  Periseinän pengomatta.
     17  Piäsöö on vävy tubaha
     18  Ilmain uksen ottamatta,
     19  Kamajan kohottamatta,
     20  20 Periseinän pengomatta.
     21  "Tuogua on tuline tuohus,
     22  Elgiä tuogua tervatikkuo
     23  Vävyn silmiäni[!] katshuo:
     24  Ong' siniset, vai punaset?"
     25  25 Ei siniset, eigä punaset,
     26  Eigä kellan karvalliset,
     27  Muijen muodoloin mugaiset.
     28  "Lassettuat vävyn oroiset!"
     29  Kahet laulajat asuubi
     30  30 Vävyn vembelien nenässä,
     31  Kuuvet kuldaset kägiset
     32  Vävyn raudarahkehissä.
     33  "Suattua on vävyn oroiset
     34  Tagimbasih tallisihi,
     35  35 Sopembaisih soimusihi,
     36  Jos ei karva katkijaisi,
     37  Soran juuri[!] sorkahtaisi,
     38  Markka muaha langeaisi!
     39  Syöttiä on vävyn oroiset
     40  40 Lestyleivin, pestypöyvin,
     41  Survotuin suvirugehin!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII2 2876 a. 57 %
SKVR VII2 2872. 13 %
SKVR VII2 2873. 11 %
SKVR VII2 2886. 10 %
SKVR I3 1587. 10 %
SKVR II 494. 10 %
SKVR VII2 2880. 10 %

Contains poems

SKVR VII2 2874.   68 %