Metadata

COL: Hyvärinen
ID: 2834.
INF: Rääkkylä. Mikko Hyvärinen, 63 v. Kuullut lapsuudessaan Kiteen Närsäkkälässä.
LOC: Rääkk.
OSA: VII2
SGN: A, n. 79.
TMP: -87.

Nyt kerron, mitenkä käyttivät naimisasijoita. Puhemieheks ei tohtina ruveta muut, kun ne suuret vel(e)hot, joilla olj kalaman kontit ja muut taika kapineet. Ja kun morsiinta juohettiin suluhasen kottiin iltasella yötä vasten, puhemies ajo eillä, juohtokansa jälestä, ja kun tultiin suluhasen kot'pihaan, talon emäntä otti morsiinta vastaan, hajotti turkin muahan, jonka piäle morsiimen piti astuu eikä paljaale muale; sitte kun olivat kaikki juohtokansa joutuneet pihhaan, niin mäntiin tuppaan, puhemies ensin, sitten suluhanen, suluhasen perästä morsiin, sitte kuaso ja kuason perästä kuason mies, sitte vasta muu juohtokansa, vaan ne ei suaneet pöytään ruveta ileman luvata. Ne seisovat lattiila järjestyksessä ja pöyvän piässä olj varustettu vastustaja mies, joka kysy, mistä vieraat ovat. Puhemies vastas': myö ollaan Saksan mualta. Vastustaja kysy: minne teilä on matka ja onkos teilä mitä asijata tähän talloon? Puhemies vastas': meilä on hyvinki suuresta arvosta olevat asijat. Tähän talloon meitä on ensisti kuhuttu puun istutusta varten. Ja meilä on hyvin hyviä hetelmä puita, jotka, tänä iltana kun istutetaan, niin huomena jo kukkii ja yheksän kuukauven perästä hetelmän tekköö. Vastustaja mies sanoi kyllähän omala suullanne paljonni: kiittelette, mutt' onko teilä entisistä töistänne mittään kirjallista toistusta (todistusta), että työnne on kelevollista ja onko ne puut niin hetelmälliset ja onko teilä reissu passia niin pitkän matkan takkoo? Puhemies otti taskustaan paperia ja anto vastustajale. Vastustaja nousi seisomaan ja rupesi passia lukemaan kovala iänelä:
    2  Tämä kirja on kirjotettu
    3  45 nurmi-Tuomaan tuvassa,
    4  pimmiissä pirttisessä,
    5  sakiissa savun seassa,
    6  matkamiesten muata käyvä,
    7  rehellisten reissuuvaisten,
    8  50 puhtahia puita viijä
    9  muale vierahalle;
    10  jos ne hyvästi hoijetaan,
    11  heti ne hetelmän tuovat,
    12  talon kaiken kaunistavi,
    13  55 tulevaisen turvan tuopi,
    14  vielä vanhoile varaksi,
    15  esimieheks' entisille.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems