skvr07128180
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846
Sulhasiksi suoritessa. |
||||
2 | Jo mie tänä huomenessa | |||
3 | nousin aivan aikasehen, | |||
4 | kivet koskesta keräsin, | |||
5 | kalikaiset kankahalta; | |||
6 | 5 jo m[ie] t[änä] h[uomenessa] | |||
7 | lämmitin kylyn metisin[!] | |||
8 | metisillä halkoloilla, | |||
9 | jo mie t[änä] h[uomenessa] | |||
10 | hauoin metisen vastan | |||
11 | 10 metisessä kylysessä. | |||
12 |
Sulho,1 Ss:ssä 11, 19 pieni alkuk. viljon velj[yeni],
|
|||
13 | pese pääsi pellavaspioksi, | |||
14 | kaulasi kanan munaksi, | |||
15 | silmät simpsukan jyväksi, | |||
16 | 15 sulhasiksi suoritessa, | |||
17 | vanhemmiksi vaatetessa, | |||
18 |
heitä lapsus2 u alleviiv. lauan päähän,
|
|||
19 |
huimus3 jälk. u alleviiv. hurstin hulpiolle.
|
|||
20 | Menkähän nojat[!] nuolihisi, | |||
21 | 20 tietäjät teräksehisi, | |||
22 | velhot veitsirautohisi, | |||
23 | - - - | |||
1
Ss:ssä 11, 19 pieni alkuk. 2 u alleviiv. 3 jälk. u alleviiv. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 2821. | 37 % |
|
SKVR VII2 2819. | 27 % |
|
SKVR VII2 2820. | 24 % |
|
SKVR VII2 2816. | 17 % |
|
JR 78887 | 11 % |
|
SKVR I4 489 α). | 11 % |
|
SKVR I4 1882. | 10 % |
|
SKVR I4 2516. | 10 % |
|