SKVR VII2 2730. — Runoregi

skvr07127300
Pohjois-Karjala — Liperi
Europaeus, D. E. D.
1853

Types

2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ └ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
│ └ Yksi on tuuli turvinani
└ 09. Miestenlaulut
└ 2. Kosijan, aviomiehen lauluja
└ Pahoin tein vaimolleni

Metadata

COL: Eur.
ID: 2730.
INF: Sotkuma.
LOC: Liperi.
OSA: VII2
SGN: Fol. III3, n. 232.
TMP: -53.

	¹	Pahoin tein minä poloinen
	²	Vihitylle vaimolleni,
	³	Ulos potkin uutimesta,
	⁴	Pois sängystä särötin,
	⁵	5 Annoin kyllä kyy[närvartta]
	⁶	V[iljalta] vih[asta] k[ättä].
	⁷	Yks' on tuuli tur[vanani],
	⁸	Ah [avainen ] varj[onani],
	⁹	Meren tyrskyt tyynynäni,
	¹⁰	10 Aallot pään alaisinani,¹ Ss:n 10-11 järj. alk. päinvastainen; numeroilla muutettu.
	¹¹	Meren vaah[et] v[aippanani].

		¹ Ss:n 10-11 järj. alk. päinvastainen; numeroilla muutettu.

Similar poems

SKVR VII2 2731.	35 %
SKVR VII2 2465.	24 %
SKVR VII2 1972.	22 %
SKVR VII2 2732.	22 %
SKVR V3 635.	21 %
JR 67518	20 %
SKVR V1 8.	18 %
SKVR V3 636.	18 %
SKVR XIII1 2634.	18 %
SKVR XIII2 3719.	15 %
SKVR III3 4061 b.	14 %
SKVR XIII1 2144.	13 %
SKVR V3 636 a.	12 %
SKVR V3 305.	12 %
SKVR VII2 1318.	12 %
SKVR XIII1 1843.	12 %
SKVR VII2 1973.	11 %
Kanteletar 1:154	11 %
Kanteletar 2:166	11 %
SKVR V2 2427.	11 %
SKVR VII1 704.	11 %
SKVR VII2 2733.	10 %
SKVR XIII2 2929.	10 %
SKVR XV 435.	10 %
JR 03101	10 %
SKVR V2 2093.	10 %
SKVR IV1 58.	10 %
SKVR VI1 661.	10 %
Kanteletar 2:307	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII2 2731.	35%	1895	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Relander, O.
SKVR VII2 2465.	24%	1903	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Härkönen, Iivo
SKVR VII2 1972.	22%	1892	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Andberg, A. F.
SKVR VII2 2732.	22%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Härkönen, Iivo
SKVR V3 635.	21%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 67518	20%	1895	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Relander, O.
SKVR V1 8.	18%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 636.	18%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2634.	18%	1891	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Sirén, Signe
SKVR XIII2 3719.	15%	1886	Etelä-Karjala — Parikkala	Helsingin Suomalaisen Alkeisopiston konventti
SKVR III3 4061 b.	14%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako
SKVR XIII1 2144.	13%	1885	Etelä-Karjala — Parikkala	Helsingin Suomalaisen Alkeisopiston konventti
SKVR V3 636 a.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 305.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR VII2 1318.	12%	1846	Pohjois-Karjala — Liperi	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 1843.	12%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII2 1973.	11%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
Kanteletar 1:154	11%	None	None	None
Kanteletar 2:166	11%	None	None	None
SKVR V2 2427.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR VII1 704.	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
SKVR VII2 2733.	10%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII2 2929.	10%	1934	Etelä-Karjala — Sakkola	Laiho, Lauri
SKVR XV 435.	10%	1837	Etelä-Savo — Kerimäki	Lönnrot, Elias
JR 03101	10%	1889	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Cajander, Paavo
SKVR V2 2093.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR IV1 58.	10%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR VI1 661.	10%	1828	Etelä-Savo — Kerimäki	Lönnrot, Elias
Kanteletar 2:307	10%	None	None	None