SKVR VII2 2663.

skvr07126630
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Lönnrot, Elias
1838

Types

2. Lyriikka
├ 04. Laulut pahoista sanoista
│ └ Suotta soimat nostettiin
└ 07. Nuortenlaulut
 └ Vielä tälle tyttöselle

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 2663.
INF:
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII2
SGN: Q, n. 96.
TMP: -38.

     1  Suotta soimat nossett[ihin],
     2  Kiusan kielet kannett[ihin]
     3  Miun päälle hyvän tapa[ni],
     4  Päälle kuulun kun̄i[ani]:
     5  5 Jotta ei tämä tytär
     6  Nouse nuoren vuoteelta,
     7  Ylene vesan verevän,
     8  Nouse nuoren v[uoteelta],
     9  Suosi ei miestä miel[ehistä],
     10  10 Sulhaista sulasanaista.
     11  Vaan vielä tätä nykyä,
     12  Vielä tällä kymmenellä,
     13  Jopa vaan tytöstä tästä
     14  Piiat on tuumoa pitäneet,
     15  15 Sekä piiat, jotta poiat,
     16  Miehet mieliä pahoja,
     17  Sek' on siirtäneet sisaret
     18  Jotta langot laitelleet,
     19  Heimokunta herjan̄unna.
     20  20 Vaan ole kiitetty, J[umal]a,
     21  Ylistetty, yksi luoja,
     22  Jopa nyt tällä kym̄enellä,
     23  Tämän 10:n alussa
     24  Nousen nuoren vuoteelta,
     25  25 Ylenen vesan verevän.
     26  Saanpa m[iehen] mielehisen,
     27  Sulhasen sulasanasen,
     28  Jolle suuta suikkaelen
     29  Sekä kättä kääppäelen.
     30  30 Hoi, velinen, veitoseni,
     31  *Suull[inen sanalliseni],
     32  Kielell[inen kumppalini]*,
     33  Kaunis kasvin kumpp[alini],
     34  Kuule'pas k[uin] sanelen,
     35  35 Kiel[in] k[ullin] k[uikuttelen]:
     36  Mikä lieneeki1
lienee : lieneeki.
 minulle,
     37  Kuka kurjan kan̄etulle
     38  Isken̄ä tämän ikävän,2
Ss:n alkup. järj. = 38, 37; numeroilla muutettu.
     39  Tämän huolen hoivan̄a!
     40  40 En itke isoni maita,
     41  E[n] v[alita] v[eikkoani]
     42  Enk' siirtele sisarten.
1 lienee : lieneeki.
2 Ss:n alkup. järj. = 38, 37; numeroilla muutettu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII2 2554. 29 %
Kanteletar 2:92 26 %
Kanteletar 2:83 25 %
Kanteletar 2:129 19 %
SKVR XIII2 2977. 11 %
SKVR VII2 2178. 10 %

Contains poems

SKVR V3 1168.   50 %