skvr07126100
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Relander, O.
1888
| 1 | Lenti kokko koilisesta, | |||
| 2 | Havukkaine halkitaivast, | |||
| 3 | Siipi taivasta taboa, | |||
| 4 | Toinen vettä viebraltaa. | |||
| 5 | 5 "Hoi sinä, kokko, kovakobra, | |||
| 6 | Haukka olet hieno kynsi, | |||
| 7 | Sinä lennit liiat linnat, | |||
| 8 | Kaikki kaupungit katsot, | |||
| 9 | Joga tuurun tunnustelit, | |||
| 10 | 10 Näitkö minun toattoistani?" | |||
| 11 | "Uuen linnan uulitsalla, | |||
| 12 | Vankan linnan laukan eissä." | |||
| 13 | "Mitä hän on roateloopi?" | |||
| 14 | "Haljakkasii kaupitteloo." | |||
| 15 | 15 "Halla hiel on hardialla | |||
| 16 | Ilman toatoin haljakoitta." | |||
| 17 | "Hoi on, kokko, kova kobra, | |||
| 18 | Haukka olet hieno kynsi, | |||
| 19 | Sinä lensit liiat linnat, | |||
| 20 | 20 Kaikki kaupungit katsot, | |||
| 21 | Joga tuurun tunnustelet, | |||
| 22 | Näitkö minun moamoistani?" | |||
| 23 |
"Näin, näin, vain en sano1 Ss:n alkup. järj. = 24, 25, 23; numeroilla muutettu.
|
|||
| 24 | Uuen linnan uulitsalla, | |||
| 25 | 25 Vankan linnan laukan eissä." | |||
| 26 | "Mitä häi kaupitsoo?" | |||
| 27 | "Rätsineä - - -" | |||
| 28 | "Ruppi hieroo rimgaseh[!] | |||
| 29 | Ilman moamon rätsinöittä." | |||
| 30 | 30 "Hoi on, kokko, kova kobra, j.n.e. | |||
| 31 | Näitkös minun veikkoistani?" j.n.e. | |||
| 32 | "Basmattoa kaupitsoo." | |||
| 33 | "Hiekka hieroo kantapäitä | |||
| 34 | Ilman veikon basmakoitta." | |||
| 35 | 35 "Hoion, kokko, kova kobra, j.n.e. | |||
| 36 | Näitkös minun tsiskoistani?" j.n.e. | |||
| 37 | "Lentoskoa kaupitsoo." | |||
| 38 | - - - | |||
| 39 | "Hoi on, kokko, kova kobra, j.n.e. | |||
| 40 | Näitkö minun sulhostani?" j.n.e. | |||
| 41 | 40 "Mutsoil sobii kaupitteloo." | |||
|
1
Ss:n alkup. järj. = 24, 25, 23; numeroilla muutettu. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII2 2606. | 30 % |
|
| SKVR VII2 2605. | 23 % |
|
| SKVR VII2 2600. | 23 % |
|
| SKVR VII2 2609. | 22 % |
|
| SKVR VII2 2604. | 21 % |
|
| JR 04456 | 19 % |
|
| SKVR VII2 2611. | 17 % |
|
| SKVR VII2 2612. | 17 % |
|
| SKVR VII2 2613. #* | 16 % |
|
| JR 80644 | 15 % |
|
| SKVR VII2 2599. | 15 % |
|
| SKVR VII2 2597. | 15 % |
|
| SKVR VII2 2603. | 14 % |
|
| SKVR VII2 2611 a. | 14 % |
|
| SKVR VII2 2602. | 14 % |
|
| JR 23960 | 13 % |
|
| JR 79962 | 13 % |
|
| SKVR VII2 2601. | 13 % |
|
| SKVR II 439. | 12 % |
|
| SKVR II 437. | 12 % |
|
| JR 83612 | 11 % |
|
| JR 04489 | 11 % |
|
| SKVR VII2 2608. | 11 % |
|
| SKVR VII1 3. | 10 % |
|
| SKVR II 435. | 10 % |
|
| SKVR VII2 2888. | 10 % |
|
| SKVR II 436. | 10 % |
|
| SKVR VII2 2874. | 53 % |
|
| SKVR II 438. | 52 % |
|