SKVR VII2 2598.

skvr07125980
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti
Krohn, Kaarle
1884

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Näitkö, kokko, taattoani?

Metadata

COL: Krohn
ID: 2598.
INF: Ruokojärvi. Palakii Petrovna, 39 v.
LOC: Impilahti.
OSA: VII2
SGN: n. 5173.
TMP: -84.

     1  Oi, sotkoi, sokola lintu,
     2  Näitkös meiän toatostani?
     3  Nain on eglän näill' on päivin
     4  Uuven linnan uuritsois,
     5  5 Moskovan moru kivil(lä).
     6  Mitä häi sie raateloopi?
     7  Syö, juopi, kapitsoopi.
     8  Mitä häi sie kapinnoopi?
     9  Tyttären hallakkaisii.
     10  10 Oi sotkoi, (sokala lintu),
     11  (Näitkö meiän) moamoistani?
     12  (Näin on eglän näill' on päivin,
     13  Uuven linnan uuritsois,
     14  Moskovan morukivillä,
     15  15 Mitä häi sie kapinnoopi)?
     16  Tyttären rätsinäisii.
     17  Oi sotkoi, (sokola lintu),
     18  (Näitkös meiän) vellietäni?
     19  (Näin on eglän näill' on mailla,
     20  20 Uuven linnan uuritsois,
     21  Moskovan morukivillä.
     22  Mitä häi sie kapinnoopi)?
     23  Sisaren vašmakkazii.
     24  (Oi on sotkoi, sokola lintu),
     25  25 Näitkö meiän siskostani?
     26  (Näin on eglän näill' on mailla,
     27  Uuven linnan uuritsois,
     28  Moskovan morukivillä,
     29  Mitä häi sie kapinnoopi)?
     30  30 Sisaren potšolkazii.
     31  (Halla pani hartijani
     32  Ilman toaton hallakoita,
     33  Päivä poltti pää lakkasen
     34  Ilman siskon potšolkatta,
     35  35 Tšuru tšokk -
     36  Ilman veikon (vašmakk⌈a⌉zii).
     37  Hiki leikkaa hipiäsen
     38  Ilman moamon (rätšinättä).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII2 2600. 16 %
JR 83612 16 %
SKVR VII2 2612. 15 %
SKVR VII2 2597. 15 %
SKVR VII2 2599. 14 %
SKVR VII2 2601. 13 %
SKVR VII2 2604. 13 %
SKVR VII2 2602. 13 %
SKVR VII2 2609. 12 %
JR 04456 12 %
JR 23960 11 %
JR 80201 11 %
SKVR VII2 2603. 10 %