skvr07125920
Pohjois-Karjala — Pielisjärvi
Lönnrot, Elias
1828
1 | Niin on paisto palmikkoni, | |||
2 | kuin kaunis kasarin vaski | |||
3 | tahi kullittu hopea; | |||
4 | kaula huivini korea, | |||
5 | 5 kuin on kukat kulta latvat | |||
6 | keskellä kesä syäntä | |||
7 | tahi kauniilla keväillä; | |||
8 | helmukseni hempiämmät, | |||
9 |
kaunihimat kasvoiltansa1 Kasvoiltansa kaunihimat : Kaunihimat k.; järj. numeroilla muutettu.
|
|||
10 |
10 pilviä2 |Aamu[ll]| : *Pilviä*. punaisen taivaan
|
|||
11 | etelässä aamuisilla, | |||
12 | *lännessä lähellä illan,* | |||
13 | kaunihim̄at taivaan kaarta, | |||
14 | ilman luokkoa[!] lujem̄at. | |||
15 | 15 Kenkäni käkenä kukku, | |||
16 |
kesälintuna lipuivat3 lipu|u|vat : lipuivat.
|
|||
17 | käyessäni kirkkotiellä | |||
18 | kylän piikaisten keralla, | |||
19 |
kanssa4 |Sekä| : *kanssa*. naisten naapurini;
|
|||
20 | 20 vaan kahos nyt minun katalan | |||
21 | toista toimittaa pitääpi. | |||
1
Kasvoiltansa kaunihimat : Kaunihimat k.; järj. numeroilla muutettu. 2 |Aamu[ll]| : *Pilviä*. 3 lipu|u|vat : lipuivat. 4 |Sekä| : *kanssa*. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 25051 | 93 % |
|
KR 39:39 | 72 % |
|
Kanteletar 2:232 | 32 % |
|