Metadata

COL: Rel.
ID: 2555.
INF: Leppäniemi. Marttina Siitarinpoika Veänäsen lapset.
LOC: Suojärvi.
OSA: VII2
SGN: O, kons. v.n. 1.
TMP: -88.

    1  Hoi, tsikko, sisareni,
    2  Heim⌈o⌉n lapset laulamoni,
    3  Kyselit veljell voilla.
    4  Viek on kuusi kumiainen,
    5  5 Kaik on hyvän terveheinä.
    6  Hoi, t[sikko, sisareni],
    7  H[eimon lapset laulamoni],
    8  Ky[selit veljell voilla].
    9  Viek on koivu komiainen,
    10  10 Kaik [on hyvän tervehenä].
    11  Hoi, [tsikko, sisareni],
    12  Heim[on lapset laulamoni],
    13  Ky[selit veljell voilla].
    14  Viek on viisi vikatekättä,
    15  15 Kaik on hyvän tervehenä.
    16  Hoi, [tsikko, sisareni],
    17  K[yselit veljell voilla].
    18  Viek on kuusi kuoshelkättä,
    19  Hyvän tervehettä.
    20  20 Hoi, [tsikko, sisareni],
    21  Viek on hoaba haljahinen.
    22  Jo on [hoaba haljahinen],
    23  Lehdiet langettu,
    24  Kai keldaseks mänty
    25  25 Elä lotka luok⌈a⌉istu
    26  Elä kaljoi ⌈koilsi⌉ tuuli.
    27  Anna mannaa riihen.
    28  [Pirtisnä][i] pagon
    29  Suitsuta hyvä suvine seä,
    30  30 E - - -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems