skvr07125300
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Lönnrot, Elias
1838
1 | Se minulle annettiin | |||
2 |
Miehelään1 |Penkki| |Miniäksi| : *Miehelään.* mentyään⌈i⌉:
|
|||
3 |
Penkki pankko2 pa|ksu| : pankko. pöyäkseni,
|
|||
4 | Kattila kupin siaan, | |||
5 | 5 Kapusta lusikakseni. | |||
6 | Se minulle annett[iin]: | |||
7 | Riihestä rivein riusa, | |||
8 | Rannalta ravein karttu. | |||
9 | Usein utunen miniä | |||
10 |
10 Miniänä ollessaan,3 Ss:n alkup. järj. = 13-14, 10-12; numeroilla muutettu.
|
|||
11 | [Miniänä] miehelässä, | |||
12 | Orjana anoppilassa | |||
13 | Joi pytystä pyllötteli, | |||
14 | Ämpäristä ällötteli. | |||
1
|Penkki| |Miniäksi| : *Miehelään.* 2 pa|ksu| : pankko. 3 Ss:n alkup. järj. = 13-14, 10-12; numeroilla muutettu. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 1854. | 13 % |
|