skvr07125250
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Lönnrot, Elias
1838
1 |
Voi minä, pilonen piika,1 kk:ssa : poika; näht. kynänerehdys.
|
|||
2 | Pyysin sulhoa sukilla, | |||
3 | Miestä kirjokintahilla, | |||
4 | Paioilla kylän parasta. | |||
5 | 5 Sain ma suuttoman sukilla, | |||
6 | Kielettömän kintahilla, | |||
7 | Paioilla kylän pahimman, | |||
8 | Kylän herjan helmuksilla. | |||
1
kk:ssa : poika; näht. kynänerehdys. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
KR 42:1372 | 49 % |
|
Kanteletar 2:199 | 45 % |
|
SKVR VII2 2513. | 29 % |
|
SKVR VII2 2513 a. | 29 % |
|
JR 41805 | 28 % |
|
SKVR VII3 4421. | 23 % |
|
SKVR VII2 2329. | 13 % |
|
SKVR VII2 2665. | 11 % |
|