skvr07125010
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Europaeus, D. E. D.
1846
1 | Olinpa minäki ennen | |||
2 | Linnan lippa, kullan kuppa, | |||
3 | Sulhasten syämmen syöttö, | |||
4 | Nuorten miesten mieliteetto,[!] | |||
5 | 5 Moni katso muot[ohoni]. | |||
6 | Menkähän si'at sivutse, | |||
7 | Poikki pellon porsahaiset, | |||
8 |
Aitaviertä astuoh1 Astuoh aitaviertä; järj. numer. muutettu.
|
|||
9 | Koreammat kohti käykäh! | |||
10 | 10 Kuin tämä kana katovi, | |||
11 | Tämä puola pois menevi, | |||
12 | Pinttyvi pikarin laiat, | |||
13 | Tuopin korvat tummettuvi. | |||
14 | Olisin minäi saanut | |||
15 |
15 Verevämmän2 V|i|erevämmän : V. vierelleni,
|
|||
16 | Reheämmän reielleni, | |||
17 | Punasemman puolelleni. | |||
1
Astuoh aitaviertä; järj. numer. muutettu. 2 V|i|erevämmän : V. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 2493. | 25 % |
|
SKVR VII2 2619. | 24 % |
|
SKVR XIII1 2582. | 24 % |
|
JR 38275 | 20 % |
|
JR 04197 | 17 % |
|
SKVR VII2 2482. | 17 % |
|
SKVR VII2 2497. | 16 % |
|
SKVR VII2 2504. | 16 % |
|
SKVR VII2 2485. | 16 % |
|
SKVR VII2 2583. | 16 % |
|
Kanteletar 2:231 | 15 % |
|
SKVR XV 137. | 14 % |
|
SKVR VII2 2498. | 14 % |
|
SKVR VII2 2486. | 13 % |
|
SKVR VII2 2576. | 13 % |
|
SKVR XIII1 2565. | 13 % |
|
SKVR VII2 2579. | 12 % |
|
SKVR XIII1 2579. | 12 % |
|
SKVR XIII1 2577. | 12 % |
|
SKVR VII2 2487. | 11 % |
|
SKVR VI1 648. | 11 % |
|
SKVR XIII2 3748. | 11 % |
|
SKVR XV 138. | 11 % |
|
SKVR VII2 2580. | 10 % |
|
Kanteletar 2:221 | 10 % |
|
SKVR XIII2 3826. | 10 % |
|
Kanteletar 2:18 | 10 % |
|
SKVR XIII1 2525. | 10 % |
|