skvr07124950
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Lönnrot, Elias
1838
1 | Olinpa minäi ennen, | |||
2 | Olin ennen aikoina[ni] | |||
3 | Olin tavi taat⌈ton⌉ kartanolla, | |||
4 |
Laps emoni lattialla1 Ss:n alkup. järj. = 6-12, 4-5; numeroilla muutettu.
|
|||
5 | 5 Mesimarja mam̄on luona. | |||
6 | Kuin ma läksin astumaan, | |||
7 | Astuin allin askelilla, | |||
8 | Taputin tavin jaloilla; | |||
9 | Monen miehen mieli vieri, | |||
10 | 10 Monen sulhon suu muhahti | |||
11 | Tämän allin astu⌈i⌉ssa, | |||
12 | Käyessä tämän kanasen. | |||
1
Ss:n alkup. järj. = 6-12, 4-5; numeroilla muutettu. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 2498. | 34 % |
|
Kanteletar 2:233 | 33 % |
|
SKVR VII2 2499. | 27 % |
|
SKVR VII2 2490. | 26 % |
|
SKVR VII2 2482. | 23 % |
|
JR 24551 | 13 % |
|
SKVR VII2 2218. | 13 % |
|
SKVR VII2 2583. | 12 % |
|
JR 04197 | 12 % |
|
SKVR VII2 2619. | 11 % |
|
SKVR VII2 2493. | 11 % |
|
SKVR VII2 2491. | 11 % |
|
JR 07737 | 11 % |
|
SKVR VII2 2485. | 10 % |
|
SKVR XIII1 2582. | 10 % |
|
SKVR XV 138. | 10 % |
|