skvr07124850
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä
Europaeus, D. E. D.
1846
1 |
Olin ennen aikonani1 Runon alussa: |Oli ennen 3 veljestä|.
|
|||
2 | Kirkon kippi, linnan lippi, | |||
3 | Sulhasten syämmen sytty, | |||
4 | Nuorten miesten mieliteetto[!] | |||
5 | 5 Kävin kuin sälkö s[äärtä] l[yöen], | |||
6 | - - - | |||
7 | Min pahemmin pantanehe, | |||
8 | Senp on seison selvemmästi, | |||
9 | Piän päätä pystymmästi. | |||
1
Runon alussa: |Oli ennen 3 veljestä|. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 38275 | 31 % |
|
SKVR XIII1 2582. | 31 % |
|
SKVR VII2 2619. | 31 % |
|
JR 04197 | 28 % |
|
SKVR VII2 2583. | 26 % |
|
SKVR VII2 2497. | 26 % |
|
SKVR VII2 2493. | 26 % |
|
SKVR VII2 2489. | 24 % |
|
SKVR VII2 2504. | 24 % |
|
SKVR VII2 2479. | 23 % |
|
SKVR XV 137. | 21 % |
|
SKVR VII2 2569. | 20 % |
|
SKVR VI1 648. | 19 % |
|
SKVR XIII1 2581. | 17 % |
|
SKVR VI1 646. | 17 % |
|
SKVR XIII1 2579. | 16 % |
|
SKVR VII2 2501. | 16 % |
|
SKVR XIII1 2577. | 16 % |
|
SKVR XIII2 3925. | 15 % |
|
SKVR VII2 2484. | 14 % |
|
Kanteletar 2:231 | 13 % |
|
SKVR VII2 2498. | 13 % |
|
SKVR XIII1 2595. | 12 % |
|
SKVR VII2 2218. | 11 % |
|
SKVR VII2 2844. | 11 % |
|
Kanteletar 2:98 | 11 % |
|
SKVR VII2 2495. | 10 % |
|
SKVR V2 38. | 10 % |
|
SKVR VII2 2491. | 10 % |
|
SKVR XIII1 2578. | 10 % |
|