Metadata

COL: Soini
ID: 2448.
INF: Uuksu. Paraska Sokkinen, n. 40 v.
LOC: Suistamo.
OSA: VII2
SGN: n. 119.
TMP: -98.

    1  Kun olin isäni koissa,
    2  Olinpa kuin orihevoinen,
    3  Kä'in kuin sälkö siätä lyyven
    4  Isän koissa ollessani;
    5  5 Isä kutsui kukkaseksi,
    6  Äiti lempilintuseksi,
    7  Lois-akat lohikaloiksi.
    8  Mänin toisehen talohon,
    9  Appi kutsui ahkivoksi,1
r. (= raskaaksi, rutjakkuksi).
    10  10 Anoppi vesihaoksi,
    11  Kyty kynnyspersieksi,
    12  Nato naisista pahimmaks.
    13  Kai2
r. (= kaikki).
olen, katala, nähnyt,
    14  Koitellut kovaosainen,
    15  15 Vaan viel' on kolme koittamatta:
    16  Käymätt' on kälyn käräjä,
    17  Astumatt' on apen silta,
    18  Syömätt' on anopin leipä,
    19  Sulhon oppo oppimatta.

1 r. (= raskaaksi, rutjakkuksi).
2 r. (= kaikki).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 76020 87 %
JR 05102 33 %
JR 18748 31 %
JR 17005 30 %
JR 31831 29 %
JR 05065 27 %
SKVR XIII1 2193. 27 %
SKVR V2 776. 26 %
JR 33370 26 %
JR 31741 25 %
SKVR VII2 2446. 24 %
SKVR XIII2 3808. 24 %
JR 04182 24 %
SKVR V2 754. 23 %
SKVR VI1 600 α. 23 %
SKVR VII2 1968. 22 %
JR 45836 22 %
SKVR V2 670. 22 %
JR 19877 22 %
JR 33141 21 %
SKVR XIII4 10683. 21 %
SKVR XIII1 2194. 20 %
SKVR VII2 2445. 20 %
SKVR XIII1 2191. 20 %
JR 69054 20 %
JR 18818 20 %
JR 32022 20 %
JR 31779 20 %
SKVR VII2 2447. 19 %
SKVR XIII1 2195. 19 %
SKVR V3 466. 19 %
JR 05503 19 %
SKVR XIII2 3791. 19 %
SKVR V2 774. 19 %
SKVR XIII1 2184. 19 %
JR 67159 19 %
SKVR XIII2 3802. 19 %
SKVR V2 343. 18 %
SKVR IV3 3672. 18 %
SKVR V2 770. 18 %
JR 32571 18 %
SKVR XIII1 2189. 18 %
Kanteletar 2:157 18 %
SKVR XIII1 2182. 18 %
JR 48486 17 %
SKVR V2 675. 17 %
SKVR V2 773. 17 %
JR 45845 17 %
JR 33467 17 %
SKVR V3 463. 17 %
SKVR VII2 3133. 17 %
SKVR V2 772. 17 %
SKVR VII2 2152. 17 %
JR 33284 17 %
SKVR XIII1 2192. 17 %
SKVR VI1 767. 16 %
SKVR XIII1 2187. 16 %
JR 52625 16 %
SKVR XIII4 10684. 16 %
SKVR XIII1 2196. 16 %
JR 09666 16 %
SKVR XIII2 3664. 16 %
KR 49:430 16 %
SKVR XIII1 2402. 16 %
SKVR XIII4 10906. 16 %
JR 05007 16 %
SKVR VII2 1949. 16 %
JR 41804 15 %
JR 32228 15 %
Kanteletar 1:98 15 %
JR 32137 15 %
JR 67160 15 %
SKVR V2 666. 15 %
SKVR XIII1 2190. 15 %
SKVR XIII2 3774. 15 %
SKVR V2 756. 15 %
SKVR V2 699. 15 %
SKVR V3 liite 28. 15 %
JR 54667 14 %
KR 42:2406 14 %
SKVR VII2 2943. 14 %
SKVR V2 771. 14 %
JR 69066 14 %
JR 02156 14 %
JR 33121 14 %
SKVR III3 3452. 14 %
SKVR VII2 2942. 14 %
JR 30883 14 %
SKVR IV3 3523. 13 %
SKVR V2 681. 13 %
JR 31958 13 %
SKVR V2 218. 13 %
SKVR XIII1 2406. 13 %
SKVR XIII2 4379. 13 %
SKVR XIII2 3655. 13 %
SKVR XIII1 2403. 13 %
KR 42:159 13 %
SKVR XIII4 10905. 13 %
JR 32753 13 %
SKVR XIII4 10907. 13 %
SKVR VII2 1951. 13 %
SKVR XIII1 2197. 12 %
SKVR V2 753. 12 %
SKVR V3 468. 12 %
SKVR XIII1 2404. 12 %
SKVR XIII1 2405. 12 %
SKVR XIII2 3800. 12 %
SKVR XIII1 2401. 12 %
JR 31854 12 %
JR 30266 12 %
JR 60532 12 %
SKVR XIII1 2181. 12 %
SKVR VII2 3081. 11 %
SKVR VII2 2449. 11 %
SKVR XIII2 3797. 11 %
SKVR VII2 2945. 11 %
SKVR XIII2 3807. 11 %
SKVR V2 1441. 11 %
SKVR XIII4 10735. 11 %
SKVR XIII2 4700. 11 %
SKVR V2 2448. 10 %
SKVR IV3 3712. 10 %
SKVR XIII2 3783. 10 %
SKVR VII2 2934. 10 %
JR 32656 10 %
SKVR IV3 3579. 10 %
JR 23435 10 %
JR 47988 10 %
SKVR V2 671. 10 %
JR 19880 10 %
SKVR V2 667. 10 %
SKVR XIII1 2186. 10 %
SKVR XIII1 2392. 10 %
SKVR IV2 2668. 10 %
JR 31770 10 %
SKVR XIII1 2180. 10 %
SKVR XIII2 3794. 10 %