skvr07124430
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846
| 1 | Sanottiin minun polosen | |||
| 2 | humalassa huutavani, | |||
| 3 | viinassa viheltäväni; | |||
| 4 | en huua humalan kautta, | |||
| 5 | 5 enkä viinan vierettele, | |||
| 6 | huuan kurja kulkujani, | |||
| 7 | polopoika polkujani, | |||
| 8 | raukka rannan kiertojani, | |||
| 9 | kun oon kurja kulkusassa, | |||
| 10 | 10 polopoika polkusassa. | |||
| 11 |
Empä1 kk:ssa on pieni alkukirjain. uskonut olisi,
|
|||
| 12 | vaikk' olis sata sanonut, | |||
| 13 | viisi viiasta puhunut, | |||
| 14 | kuusi kuusen kengän alta, | |||
| 15 | 15 näille juonin joutuvani, | |||
| 16 | näille päivin päätyväni, | |||
| 17 | joksi saatto saarehinen, | |||
| 18 | jouvutti joen takanen, | |||
| 19 | näille jäisille jälille, | |||
| 20 | 20 kyläsille kynnyksille, | |||
| 21 | veräjille vierahille. | |||
|
1
kk:ssa on pieni alkukirjain. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII2 2444. | 32 % |
|
| SKVR VII2 1832. | 25 % |
|
| SKVR VII2 1838. | 21 % |
|
| Kanteletar 2:296 | 20 % |
|
| SKVR VII2 1923. | 18 % |
|
| SKVR XIII1 1558. | 16 % |
|
| SKVR XIII2 2814. | 15 % |
|
| Kanteletar 2:115 | 14 % |
|
| KR 39:48 | 14 % |
|
| SKVR VII2 2018. | 14 % |
|
| JR 47986 | 13 % |
|
| SKVR XIII2 2849. | 13 % |
|
| SKVR VII2 2496. | 11 % |
|
| JR 42221 | 11 % |
|
| SKVR V3 443 a. | 11 % |
|
| SKVR VII2 2520. | 11 % |
|
| SKVR VII2 1925. | 11 % |
|
| SKVR V3 745 a. | 10 % |
|
| SKVR V3 443. | 10 % |
|
| SKVR V3 444. | 10 % |
|