skvr07123460
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846
1 | Kukku ennen mun käköni, | |||
2 | kukku illon, kukku aamuin, | |||
3 |
syänyöllä sylkytteli,1 Tekstissä seuraa: |vaan ei kuulu kukkuvaksi|.
|
|||
4 | eipä kuulu kukkuvaksi | |||
5 | 5 eikä illon, eikä aamuin, | |||
6 | eipä kuulu kultoani, | |||
7 | näy ei näätärintoani | |||
8 | ripsamassa riihen luona, | |||
9 | koan luona kolkkamassa, | |||
10 | 10 tuvan luona tuikkamassa, | |||
11 | puita pilkkovan pihassa. | |||
1
Tekstissä seuraa: |vaan ei kuulu kukkuvaksi|. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 2345. | 33 % |
|
SKVR VII2 2348. | 29 % |
|
SKVR VII2 2344. | 29 % |
|
SKVR VII2 2339. | 19 % |
|
SKVR VII2 1940. | 18 % |
|
Kanteletar 1:17 | 17 % |
|
SKVR VII2 2350. | 17 % |
|
SKVR VII2 2341. | 17 % |
|
SKVR VII2 2353. | 15 % |
|
H IV 9, 3 (9) | 15 % |
|
SKVR VII2 2351. | 13 % |
|
SKVR VII2 2765 α. | 13 % |
|
SKVR VII2 2069. | 13 % |
|
EÜS V 1409 (1) | 12 % |
|
Kanteletar 2:53 | 12 % |
|
H, Mapp 132 (2) | 12 % |
|
SKVR III3 3456. | 11 % |
|
SKVR XIII3 10088. | 11 % |
|
SKVR VII1 258. | 11 % |
|
H II 32, 701/4 (14) | 10 % |
|