SKVR VII2 2326.

skvr07123260
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Polén, R.
1847

Types

2. Lyriikka
├ 04. Laulut pahoista sanoista
│ └ Kostan panettelijoille
├ 06. Rakkauslaulut
│ ├ Kirous rakastavien erottajalle
│ ├ Kuka minun kullalleni
│ └ Toinen otti mun omani
├ 07. Nuortenlaulut
│ └ Emo neuvoo tyttöä siveysasioissa
└ 08. Naistenlaulut
 └ 1. Tyttöjen laulut
   └ Jo meille ero tulee

Metadata

COL: Polén
ID: 2326.
INF:
LOC: Suistamo?
OSA: VII2
SGN: n. 188.
TMP: -47.

Kaksi on meitä kaikkiansa.
     2  Kaks' on meitä kaikkiansa,
     3  Kymmenine kyyhkysine
     4  Tällä saarella kanoja;
     5  Jo meillen ero tulevi,
     6  5 Ero leivät leikattuna,
     7  Ero kannikat jaettu,
     8  Ero lusikat lu'ettu,
     9  Ero kahvelit katsottu,
     10  Ero pesty pyörä pöyät
     11  10 Kahella kanan pojalla.
     12  Ken meistä mitä sanovi,
     13  Senpä suuhun lentyöhön
     14  Siipenihen, sulkinehen,
     15  Kaikki rauta kankinehen,
     16  15 Kaikki huivinehen.
     17  Elköhön sinä ikänä,
     18  Kuunna kullan valkiana
     19  Tulko luojan tuomiolle,
     20  Herran kasvuja katelko,
     21  20 Luojan silmiä sitoko.
     22  Ken otti mun omani,
     23  Vallotteli valkiani,
     24  Julki saamani salasi,
     25  Ja kavalti kaunoseni,
     26  25 Ellös päivä päättä menkö,1
menkö|hön| : m.
     27  Yöt on kuumitta kuluko,
     28  Kun otti mun omani,
     29  Vallotteli valkiani,
     30  Julki saamani salasi
     31  30 Ja kaunokaiseni kavalti.
     32  Kuka mun on kullallani?
     33  Vieras mun on kullallani,
     34  Vieras vieressä viruupi,
     35  Kainalossa kallottavi,
     36  35 Alla reien rellottavi,
     37  Reunassa rekettelövi.
     38  Kuka minun kullalleni,2
kullall|a|ni : kullalleni.
     39  Kemp' on kieli linnulleni3
linnull|a|ni : linnulleni.
     40  Pessöhön4
Pessö|v| : Pessöhön.
 pyhäset pyykit,
     41  40 Arki paiat antanohon?
     42  Vieras mun on kullalleni
     43  Pesövi pyhäset pyykit,
     44  A[rki] p[aiat] a[ntanovi].
     45  Elköhön nyt nykyset,
     46  45 Nyt nykyset morsiammet,
     47  Vasta kasvavat kanaset
     48  Tehkö tielle vuettanne,
     49  Mäille sänkyä säätkö:
     50  Moni tahtovi levätä,
     51  50 Moni suutansa sulata,
     52  Moni kättänsä lemmitellä[!]
     53  Tielisillä vuotehilla,
     54  Sängyillä mäellisillä.
1 menkö|hön| : m.
2 kullall|a|ni : kullalleni.
3 linnull|a|ni : linnulleni.
4 Pessö|v| : Pessöhön.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 85660 12 %
Kanteletar 2:58 11 %
SKVR VII3 4058. 10 %
SKVR VII2 2335. 10 %
SKVR VII2 2350. 10 %

Contains poems

SKVR XIII2 3198.   53 %