skvr07121620
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti
Europaeus, D. E. D.
1846
1 | Panisko kylän parahat, | |||
2 | Kylän riskit riit[eleisi], | |||
3 | K[ylän] sankarit sanoisi, | |||
4 | Eipä tuo paha olisi! | |||
5 | 5 Tuopa tuo pahan pahempi, | |||
6 | Kuin panee kylän pah[immat], | |||
7 | Kyl[ä]n riet[at] r[iitelevi], | |||
8 | K[ylän] sam[makot] s[anovi], | |||
9 | Sylttysammiot s[ysivi], | |||
10 | 10 Puh[elevi] ruumenpurnut, | |||
11 | Tervakertut tempoavi, | |||
12 |
Panevi joka pajuki,1 paju|nen| : pajuki.
|
|||
13 | Joka leppä leikk[oavi], | |||
14 | J[oka] tuomi turmelevi. | |||
1
paju|nen| : pajuki. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 2247. | 17 % |
|
Kanteletar 2:93 | 17 % |
|
SKVR VII2 2154. | 16 % |
|
SKVR XIII1 2426. | 14 % |
|
SKVR XIII1 2386. | 11 % |
|
SKVR VII2 2177. | 11 % |
|
JR 67161 | 10 % |
|