skvr07119570
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846
1 | Katso muita miekkosia | |||
2 | ja muita osallisia, | |||
3 | kun ajavat ativo tietä, | |||
4 | teitä kirkko kiiättävät. | |||
5 |
5 Katsopas1 Ss:ssä 5, 9 on pieni alkukirjain. minun katalan:
|
|||
6 | kirvonnut on kirkkotieni, | |||
7 | ahottunut ativo tieni, | |||
8 | tieni heimo heinittynyt. | |||
9 |
Jos1 Ss:ssä 5, 9 on pieni alkukirjain. tulen maille tuttaville,
|
|||
10 | 10 elän mailla entisillä, | |||
11 | en tunne tupahan mennä, | |||
12 | jo tupa vierahan tekemä, | |||
13 | karjalaisen kalkuttama, | |||
14 | veikon toisen vestelemä, | |||
15 | 15 ei ovea ollenkana, | |||
16 | enkä polje portahalle, | |||
17 | kynnys on hirttä korkiampi. | |||
1
Ss:ssä 5, 9 on pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 2109. | 17 % |
|
SKVR XIII1 2135. | 15 % |
|
Kanteletar 1:37 | 13 % |
|
SKVR XIII3 7689. | 13 % |
|
SKVR VII2 1908. | 13 % |
|
SKVR VII2 1967. | 13 % |
|
JR 68417 | 12 % |
|
SKVR VII2 2071. | 12 % |
|
SKVR VII2 1954. | 11 % |
|
SKVR V2 2067. | 10 % |
|
SKVR VII2 1965. | 10 % |
|
SKVR XIII3 7685. | 10 % |
|
JR 44919 | 10 % |
|
SKVR VII2 2069. | 10 % |
|
SKVR VII2 1915. | 10 % |
|
SKVR VII2 1958. | 10 % |
|
SKVR XIII1 2260. | 10 % |
|