SKVR VII2 1950.

skvr07119500
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Polén, R.
1847

Types

2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ ├ 1. Laulut huolesta ja surusta
│ │ └ Minä kylvin kyyneleillä
│ └ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
│ └ Kaikki on katala nähnyt
├ 07. Nuortenlaulut
│ └ Tule neitonen minulle
└ 08. Naistenlaulut
└ 1. Tyttöjen laulut
└ Kolme kokematonta

Metadata

COL: Polén
ID: 1950.
INF:
LOC: Suistamo.
OSA: VII2
SGN: n. 171.
TMP: -47.

		Kolm' on kokematonta.
	²	Kaikki olen katala nähnyt,
	³	Kokenut kovaosanen,
	⁴	Kolm'¹ Kolm\|e\|: Kolm'. on kokematonta:
	⁵	Syömättä anopin leipä,
	⁶	5 Apin silta astumatta,
	⁷	Käymättä kälyn² k\|y\|l\|ä\|n : kälyn. keräjät.
	⁸	Käly tiesi kylpeväni,
	⁹	Veli vettä kantavani,
	¹⁰	Polonen kylvin kyynelillä,
	¹¹	10 Hautelin halu vesillä.
	¹²	Tule, tyttönen, minulle,
	¹³	Elä tuusi tullessasi,
	¹⁴	Hyv' on mulla ollaksesi.
	¹⁵	Kolm' on lehmeä minulla:
	¹⁶	15 Yks' on sääski, toinen parma,
	¹⁷	Sääsk' on voille säästösempi,
	¹⁸	Parma maiolle parempi.
	¹⁹	Kolm' on aittoa ininulla:³ \|mäellä\| : minulla.
	²⁰	Yks' on aitta rahka suolla,
	²¹	20 Toinen käpykankahalla,⁴ Toinen \|aitta\| käpy - : T. k.
	²²	Kolmans on kylässä aitta.
	²³	Ei oo ai[t]tahan asiita,
	²⁴	Eikä työtä kellarihin.
	²⁵	Jos on leipeä vähempi,
	²⁶	25 On unta kyllemmältä;
	²⁷	Saan maata molemmat unet,
	²⁸	Lauloa molemmat laulut.
	²⁹	Ellös itke, tyttöseni,
	³⁰	Saat itkeä ollessasi.

		¹ Kolm\|e\|: Kolm'. ² k\|y\|l\|ä\|n : kälyn. ³ \|mäellä\| : minulla. ⁴ Toinen \|aitta\| käpy - : T. k.

Similar poems

SKVR VII2 1949.	30 %
SKVR V2 772.	26 %
SKVR XIII4 10684.	26 %
SKVR V2 773.	25 %
SKVR XIII1 2195.	25 %
JR 33141	25 %
JR 52625	24 %
SKVR XIII1 2193.	24 %
SKVR XIII1 2184.	23 %
SKVR XIII1 2187.	23 %
SKVR XIII1 2192.	22 %
JR 60532	21 %
SKVR V2 771.	21 %
SKVR VII2 3081.	21 %
SKVR V2 774.	21 %
JR 31831	20 %
Kanteletar 1:98	20 %
SKVR XIII1 2189.	20 %
SKVR VII2 2389.	20 %
SKVR XIII1 2182.	20 %
SKVR XIII1 2191.	19 %
JR 33370	19 %
SKVR VII2 2738.	18 %
SKVR VII2 2745.	18 %
JR 32656	18 %
SKVR VI1 349.	18 %
SKVR XIII1 2190.	18 %
SKVR V2 770.	17 %
SKVR VII2 2742.	17 %
SKVR XIII2 3664.	17 %
SKVR V2 2448.	17 %
SKVR VII2 2746.	16 %
SKVR V2 776.	16 %
JR 45845	16 %
SKVR XIII1 2180.	15 %
JR 32137	15 %
JR 04182	15 %
SKVR XIII1 2194.	15 %
SKVR XIII1 2183.	15 %
JR 67290	15 %
SKVR VII2 2749.	15 %
SKVR V3 463.	15 %
SKVR V3 466.	14 %
SKVR VI1 600 α.	14 %
SKVR VI1 691.	14 %
JR 31741	14 %
JR 51638	13 %
JR 69054	13 %
SKVR V2 658 a.	13 %
SKVR V1 716.	13 %
SKVR XIII4 10683.	12 %
SKVR XIII1 2186.	12 %
JR 05102	12 %
SKVR VI2 liite III 30.	12 %
JR 32571	11 %
JR 18748	11 %
SKVR VI2 liite I 3.	11 %
JR 19877	11 %
SKVR V3 468.	11 %
JR 31779	11 %
SKVR XIII1 2185.	11 %
SKVR V2 218.	11 %
SKVR VII2 2750.	11 %
KR 42:708	10 %
JR 31770	10 %
SKVR VII2 2744.	10 %
JR 05065	10 %
JR 79426	10 %
SKVR V2 775.	10 %
SKVR VI1 695.	10 %
SKVR XIII1 2196.	10 %
KR 42:159	10 %
SKVR XIII2 3000.	10 %
JR 32022	10 %
SKVR VII2 2741.	10 %
JR 67159	10 %
SKVR VII2 2739.	10 %
SKVR V2 343.	10 %
JR 30266	10 %
SKVR IV1 821.	10 %

Contains poems

Compare all

KR 49:430	61 %
KR 42:2406	54 %
KR 49:252	50 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII2 1949.	30%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR V2 772.	26%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII4 10684.	26%	1936	Etelä-Karjala — Kivennapa	Terijoen Yhteislyseon oppilaat
SKVR V2 773.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 2195.	25%	1933	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Haltsonen, Sulo
JR 33141	25%	1950	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
JR 52625	24%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII1 2193.	24%	1850	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Saukko, Fr.
SKVR XIII1 2184.	23%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2187.	23%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 2192.	22%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
JR 60532	21%	1933	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Poutanen, Else
SKVR V2 771.	21%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII2 3081.	21%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Krohn, Kaarle
SKVR V2 774.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 31831	20%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
Kanteletar 1:98	20%	None	None	None
SKVR XIII1 2189.	20%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII2 2389.	20%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
SKVR XIII1 2182.	20%	1932	Etelä-Karjala — Rautu	Koivusalo
SKVR XIII1 2191.	19%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
JR 33370	19%	1951	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
SKVR VII2 2738.	18%	1880	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Poutiainen, Paavo
SKVR VII2 2745.	18%	1838	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Lönnrot, Elias
JR 32656	18%	1947	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR VI1 349.	18%	1886	Etelä-Savo — Pieksämäki	Tepponen, H.
SKVR XIII1 2190.	18%	1935	Etelä-Karjala — Kanneljärvi	Kurppa, Aino
SKVR V2 770.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR VII2 2742.	17%	1828	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Lönnrot, Elias
SKVR XIII2 3664.	17%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V2 2448.	17%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR VII2 2746.	16%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 776.	16%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 45845	16%	1933	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Nissinen, Aino
SKVR XIII1 2180.	15%	1854	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Slöör, Kaarlo
JR 32137	15%	1940	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 04182	15%	1815	None	Gottlund, K. A.
SKVR XIII1 2194.	15%	1891	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Lilius, Lilli
SKVR XIII1 2183.	15%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 67290	15%	1851	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR VII2 2749.	15%	1885	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
SKVR V3 463.	15%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 466.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR VI1 600 α.	14%	1871	Etelä-Savo	Gottlund, K. A.
SKVR VI1 691.	14%	1815	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
JR 31741	14%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 51638	13%	1930	Keski-Suomi — Karstula	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 69054	13%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Saarela, Niina
SKVR V2 658 a.	13%	1914	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Tiihonen, Nikolai
SKVR V1 716.	13%	1914	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Tiihonen, Nikolai
SKVR XIII4 10683.	12%	1924	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri
SKVR XIII1 2186.	12%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
JR 05102	12%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Haavio, Martti
SKVR VI2 liite III 30.	12%	1819	Etelä-Savo	Schröter, Hans Rudolf von
JR 32571	11%	1945	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Kärki, Frans
JR 18748	11%	1966	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Jaatinen, Elsa
SKVR VI2 liite I 3.	11%	1818	Etelä-Savo	Gottlund, K. A.
JR 19877	11%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Jänönen, Anna
SKVR V3 468.	11%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 31779	11%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR XIII1 2185.	11%	1847	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Sirelius, Z.
SKVR V2 218.	11%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR VII2 2750.	11%	1825	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Sjögrén, A. J.
KR 42:708	10%	1842	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
JR 31770	10%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR VII2 2744.	10%	1895	Pohjois-Karjala — Eno	Rytkönen, Antti
JR 05065	10%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Haavio, Martti
JR 79426	10%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Ruskeala	Toiviainen, Eino
SKVR V2 775.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR VI1 695.	10%	1770	Etelä-Savo	Ganander, Christfrid
SKVR XIII1 2196.	10%	1885	Etelä-Karjala — Parikkala	Helsingin Suomalaisen Alkeisopiston konventti
KR 42:159	10%	1842	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR XIII2 3000.	10%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
JR 32022	10%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR VII2 2741.	10%	1899	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Smalén, A.
JR 67159	10%	1947	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR VII2 2739.	10%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Härkönen, Iivo
SKVR V2 343.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
JR 30266	10%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kumpu, Nasti
SKVR IV1 821.	10%	1859	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Törneroos, A.

Types

Metadata

Kolm' on kokematonta.

Similar poems

Contains poems