skvr07119460
Pohjois-KarjalaNurmes
Lönnrot, Elias
1832

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 1946.
INF:
LOC: Nurmes.
OSA: VII2
SGN: A II 3, n. 8.
TMP: -32.

    1  Käkönen kukahteloo,
    2  Kulta suusta kumpahuu,
    3  Vaski leualta valluu
    4  Kultasehen kuppisehen,
    5  5 Vaskisehen vakkasehen.
    6  Kuin minä käkenä oisin,
    7  Kukkuisin jokahik kuusen,
    8  Joka lehto leikin löisi.[!]
    9  Mulla on usempi huoli,
    10  10 Kuin on k[uusessa] k[äpyjä],
    11  Petäjässä pienösiä.
    12  Kanna, korppi, h[uoliani],
    13  Murehtani, m[usta] l[intu],
    14  Lampiin1
kk:ssa pieni alkukirjain.
kalattomaan,
    15  15 Aivan a[hvenettom]aan.
    16  Kuin k[annat] k[alalliseen],
    17  Siitä kalat h[uolest]uu,
    18  A[hvenet] alas män[öö].
    19  En minääk ennen ollut
    20  20 Mustin muita neitosia,2
rivin alle on lisätty: Kuin imeine tulloo hankalaksi, vanhem̄aksi.
    21  Kalpeampi vein kaloja,
    22  Tulin muita mustem̄aksi,
    23  Kalpeam̄aksi kaloja.

1 kk:ssa pieni alkukirjain.
2 rivin alle on lisätty: Kuin imeine tulloo hankalaksi, vanhem̄aksi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 85547 34 %
SKVR VII2 1847. 31 %
SKVR XIII1 2006. 30 %
SKVR V2 530. 28 %
SKVR VII2 1945. 27 %
JR 46243 26 %
SKVR I3 1360. 25 %
SKVR I3 1359. 25 %
SKVR V2 539. 25 %
SKVR I3 1359 a). 25 %
SKVR XIII1 2004. 24 %
SKVR VII2 1618. 24 %
SKVR VII2 1625. 24 %
SKVR V2 538. 24 %
SKVR V2 531. 24 %
JR 85541 23 %
SKVR XII1 353. 23 %
JR 69071 23 %
SKVR I3 1423. 22 %
SKVR VI1 590. 22 %
SKVR I3 1381. 22 %
SKVR IV1 1364. 21 %
JR 69064 21 %
SKVR I3 1379. 21 %
SKVR VI1 685. 21 %
SKVR XIII1 2008. 21 %
SKVR V2 529. 20 %
SKVR IV3 3060. 20 %
SKVR VII2 1952. 20 %
SKVR XIII1 2005. 20 %
SKVR VII2 1789. 20 %
SKVR XIII1 1954. 20 %
SKVR XIII1 1976. 20 %
SKVR I3 1423 a). 20 %
SKVR VII2 1789 a. 19 %
SKVR X1 152. 19 %
SKVR VII2 2037. 19 %
SKVR XIII1 1977. 19 %
SKVR VII2 1645. 19 %
SKVR VII2 1615. 19 %
JR 47719 19 %
SKVR I3 1423 b). 19 %
SKVR VII2 1841. 19 %
SKVR XIII1 2003. 18 %
SKVR XIII1 2055. 18 %
JR 85544 18 %
JR 61827 18 %
SKVR VII2 1598. 18 %
SKVR IV3 3532. 18 %
JR 76573 17 %
SKVR IV3 3825. 17 %
SKVR XIII1 1978. 17 %
SKVR IV2 2527. 17 %
SKVR XIII1 1958. 17 %
SKVR I3 1380. 17 %
SKVR VII2 1940. 17 %
SKVR IV3 3533. 17 %
SKVR V2 543. 17 %
SKVR VII2 1624. 17 %
JR 26924 16 %
JR 82769 16 %
JR 25141 16 %
SKVR VII2 2282. 16 %
SKVR V2 596. 16 %
SKVR VII2 1620. 16 %
KR 39:49 16 %
SKVR II 403. 16 %
SKVR VI1 526. 16 %
SKVR IV1 823. 16 %
SKVR VII2 1753. 16 %
SKVR VII2 1942. 16 %
JR 81629 16 %
SKVR XII1 354. 15 %
SKVR XIII1 2007. 15 %
SKVR VII2 2014. 15 %
SKVR XIII1 1979. 15 %
JR 08698 15 %
Kanteletar 1:10 15 %
JR 45394 15 %
JR 85040 15 %
SKVR V2 537. 14 %
SKVR VII2 1630. 14 %
SKVR VII2 1786. 14 %
SKVR VII2 2126. 14 %
SKVR VII2 3451. 14 %
SKVR IV3 3649. 14 %
JR 29045 14 %
SKVR IV3 3169. 14 %
SKVR XIII1 1658. 14 %
SKVR VII2 1614. 14 %
SKVR XIII1 1880. 14 %
SKVR VII1 251. 14 %
SKVR VII2 1787. 14 %
SKVR V2 533. 14 %
SKVR V2 532. 14 %
SKVR VII2 1631. 13 %
SKVR IV1 1375. 13 %
SKVR V2 552. 13 %
SKVR VI1 541. 13 %
SKVR VII2 1836. 13 %
SKVR VII2 1790. 13 %
SKVR XIII1 1955. 13 %
Kanteletar 1:52 13 %
JR 28089 13 %
SKVR VII2 1617. 13 %
SKVR VII2 1777. 13 %
SKVR VII2 1752. 13 %
SKVR V2 535. 13 %
SKVR VII2 1746. 13 %
SKVR VII2 2012. 13 %
SKVR VII2 3576. 13 %
SKVR VII2 1613. 12 %
SKVR VII2 3516. 12 %
SKVR VII2 3516 a. 12 %
JR 72347 12 %
SKVR VII2 1628. 12 %
SKVR VII2 1619. 12 %
SKVR VII2 1627 b. 12 %
SKVR VI2 6351. 12 %
JR 23824 12 %
SKVR VI1 540. 12 %
SKVR V3 394 a. 12 %
JR 29068 11 %
SKVR VII2 1629. 11 %
SKVR VII2 1504. 11 %
JR 62052 11 %
JR 77041 11 %
SKVR VI1 833. 11 %
SKVR V2 58. 11 %
SKVR VII2 2057. 11 %
SKVR XIII1 1894. 11 %
SKVR XII1 4605. 11 %
SKVR XV 249. 11 %
SKVR VII2 1627. 11 %
SKVR VII2 1627 a. 11 %
SKVR XIII1 1973. 11 %
JR 38933 11 %
SKVR VII2 1592. 11 %
SKVR VII2 1953. 11 %
SKVR V3 394. 11 %
SKVR IV3 3212. 11 %
SKVR VII2 1633. 11 %
SKVR IV1 962. 11 %
SKVR V2 497. 10 %
SKVR VII2 1609. 10 %
SKVR V2 510. 10 %
SKVR VII2 1596. 10 %
Kanteletar 1:54 10 %
SKVR I3 1315. 10 %
SKVR VII2 1611. 10 %
SKVR VI1 276. 10 %
SKVR VI1 543. 10 %
SKVR IV2 2145. 10 %
SKVR VI1 295. 10 %
SKVR VI2 6509. 10 %
JR 62466 10 %
KR 39:11 10 %
SKVR IV1 856. 10 %
SKVR XIII1 2202. 10 %
SKVR V2 501. 10 %
SKVR XIII1 2086. 10 %
SKVR VII2 1621. 10 %
JR 32831 10 %
SKVR VI1 533. 10 %
SKVR VI1 534. 10 %
SKVR VII2 1634. 10 %
Kanteletar 1:50 10 %