skvr07119420
Pohjois-Karjala — Eno
Lönnrot, Elias
1828
| 1 |
*Lauloa minä lup[asin]*.1 Eril. musteella lisätty.
|
|||
| 2 | Kuin mie käkenä oisin, | |||
| 3 | ite kurja kukkujana, | |||
| 4 | kukkuisin joka kuusen, | |||
| 5 | 5 joka lehto leikin löisi.[!] | |||
| 6 | Sillon kukkusin kovem̄in, | |||
| 7 | kuin huolenen teitä kulke[e], | |||
| 8 | marras maita mittelöö. | |||
| 9 | Silloin en virkkaisi mitänä, | |||
| 10 | 10 kuninkaisten kulkiessa, | |||
| 11 | valtoin vaeltaissa. | |||
|
1
Eril. musteella lisätty. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 25141 | 84 % |
|
| KR 39:11 | 53 % |
|
| SKVR VII2 1944. | 46 % |
|
| SKVR VI1 544 α. | 39 % |
|
| SKVR VII2 1945. | 37 % |
|
| Kanteletar 1:67 | 32 % |
|
| SKVR XIII1 1999. | 32 % |
|
| SKVR VII2 1940. | 28 % |
|
| Kanteletar 1:50 | 28 % |
|
| SKVR VII2 1939. | 27 % |
|
| SKVR VII2 3451. | 21 % |
|
| SKVR VII2 1943. | 19 % |
|
| SKVR I3 1375. | 18 % |
|
| JR 85642 | 18 % |
|
| JR 85541 | 17 % |
|
| JR 84956 | 16 % |
|
| SKVR VII2 1946. | 16 % |
|
| SKVR V2 137 a. | 15 % |
|
| SKVR I3 1326. | 15 % |
|
| SKVR VII2 1941. | 15 % |
|
| SKVR VII2 1886. | 14 % |
|
| JR 25154 | 14 % |
|
| SKVR XIII1 2000. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 1998. | 13 % |
|
| JR 85542 | 13 % |
|
| SKVR VII2 2526. | 12 % |
|
| SKVR VII2 2765 α. | 11 % |
|
| JR 85568 | 11 % |
|
| SKVR V2 5. | 10 % |
|
| SKVR XIII3 10087. | 10 % |
|
| SKVR VII2 1838. | 10 % |
|